蓬山辞上直，番国唤回舟。
旧事超千佛，兹行夺万牛。
未除真学士，且列古诸侯。
诏旨防敦迫，民言愿借留。
《寄赵信州一叔二首·其一》全文
- 注释
- 蓬山：代指皇宫。
辞：离开。
上直：值夜班。
番国：外国。
唤回舟：召回船只。
旧事：过去的经历。
超：超过。
千佛：极言其多，比喻经历丰富。
兹行：这次出行。
夺：超过。
万牛：形容极其艰难。
未除：还未达到。
真学士：真正的大学士。
且列：暂且排列。
古诸侯：古代的诸侯。
诏旨：皇帝的命令。
防：防备。
敦迫：催促。
民言：百姓的呼声。
愿借留：希望暂时留下。
- 翻译
- 离开皇宫值夜班，接到番邦召回的船令。
过去的经历超过千佛的传说，这次出行的艰辛胜过万头牛力。
还未真正成为大学士，暂且位列古代诸侯之列。
皇上的命令要防备催促，百姓的呼声希望能让我暂时留下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃寄给信州赵信州一叔的两首诗中的第一首。从诗句中，我们可以感受到诗人赵蕃在离开京城（蓬山）后的心情和对未来的期待。"蓬山辞上直"描绘了他结束宫中值勤（"上直"）的情景，显示出官场生活的结束；"番国唤回舟"则暗示着诗人被召回或即将前往边疆（"番国"），可能是一次重要的使命。
"旧事超千佛"表达了诗人对自己过去的经历和成就的回顾，认为这些超越了一般人的成就，如同千佛之多；"兹行夺万牛"则夸张地形容此次出行的重要性，仿佛能抵得过一万头牛的力量。诗人自谦为"未除真学士"，表明自己虽然职位不高，但学识深厚；同时又以"且列古诸侯"自比，暗示此行将承担重要职责。
最后两句"诏旨防敦迫，民言愿借留"揭示了此次出行的原因，可能是朝廷有紧急任务需要他，而百姓也希望他能暂时留下。整首诗情感深沉，既有对自己过去的肯定，又有对未来的责任感，体现了赵蕃作为官员的使命感和对民生的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日留别义初上人
塞寺穷秋别还师，西风一雁倍伤悲。
每嗟尘世长多事，重到禅斋是几时。
霜岭自添红叶恨，月溪休和碧云词。
关河回首便千里，飞锡南归讵可知。
和杨弘微春日曲江南望
迟景霭悠悠，伤春南陌头。
暄风一澹荡，遐思几殷忧。
龙去空仙沼，鸾飞掩妓楼。
芳菲馀雨露，冠盖旧公侯。
朱戟千门闭，黄鹂百啭愁。
烟濛宫树晚，花咽石泉流。
寒谷律潜应，中林兰自幽。
商山将避汉，晋室正藩周。
黍稷闻兴叹，琼瑶畏见投。
君心即吾事，微向在沧洲。
- 诗词赏析