但见纷纷势莫收，要穷衮衮若为头。
路迷界眼疑无地，水失汀洲仅比沟。
我欲出郊思借蹇，君归乘艇喜冲鸥。
畏寒自缩真衰矣，绝境明朝不更留。
《进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首·其二》全文
- 注释
- 纷纷：形容事物众多且杂乱。
势莫收：情势无法控制。
衮衮：形容连续不断。
若为头：如何找到头绪。
路迷：道路错综复杂。
界眼：边界或视野。
疑无地：仿佛没有尽头。
水失汀洲：河流变得狭窄。
仅比沟：像沟渠一样窄。
出郊：走出城郊。
思借蹇：思绪混乱，步履艰难。
乘艇：乘船。
喜冲鸥：高兴地与海鸥相伴。
畏寒：害怕寒冷。
真衰矣：真的衰老无力。
绝境：极端困难的处境。
不更留：不再停留。
- 翻译
- 只见纷乱的情势无法停止，如何找到头绪解决这滚滚而来的问题。
道路错综，边界模糊，仿佛没有尽头，河流失去了往日的宽阔，只剩下窄小如沟的水道。
我想要走出城郊，思绪混乱如同步履艰难，而你乘舟归来，欣喜与海鸥共舞。
我因寒冷而畏缩，真是衰老无力了，明天身处这绝境，我决定不再停留。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了纷飞的雪景以及诗人面对困境的情感变化。首句"但见纷纷势莫收"形象地写出大雪漫天，难以停止的景象，展现了冬季的严酷与壮丽。"要穷衮衮若为头"则寓言般地表达了诗人对眼前无尽雪势的困惑和无奈。
接下来的两句"路迷界眼疑无地，水失汀洲仅比沟"进一步描绘了雪后世界的迷茫，道路和水边都变得模糊不清，仿佛天地间只剩下了白色一片。诗人想要离开这困境，却因天气艰难而犹豫不决。
"我欲出郊思借蹇"流露出诗人想要出行的决心，但又因天气恶劣（"借蹇"暗指行走困难），只能暂时忍耐。"君归乘艇喜冲鸥"则转而写友人归去，乘舟畅游，与自己形成对比，流露出羡慕之情。
最后两句"畏寒自缩真衰矣，绝境明朝不更留"直抒胸臆，诗人感叹自己因畏寒而显得衰老，决定在这样的绝境中不再逗留，期待明天能有所改变，暗示着对新一天的希望。
整体来看，这首诗通过描绘雪景和诗人的情感变化，展现了冬季景色的壮美和诗人坚韧中带有的无奈与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋赏月
去年中秋雨，野芦凄薄寒。
惊尘暗一方，客枕那得安。
起呼对床笫，揽衣步蹒跚。
握手仰太息，宇宙何时宽。
今年中秋月，并海窥涛澜。
坐看郁蓝天，忽涌白玉盘。
眷言双峰客，倚闾念衣单。
亦复取樽酒，承颜有馀欢。
天涯等牢落，世路方艰难。
且遵秉烛语，毋为泣河叹。
停杯玩飞辙，河汉静不湍。
痴儿亦不眠，苦觅蛙兔看。
洲出暗潮落，鬓衰香雾漙。
佳句付惠连，何时解归鞍。