倦听衙官报两衙，出门山水即吾家。
浅深碧绿湖田稻，浓淡红黄野岸花。
草草人生知有限，悠悠客恨自无涯。
凉飔特为驱袢暑，白鸟青天万里赊。
《赓刘自昭出郊佳什》全文
- 拼音版原文全文
赓 刘 自 昭 出 郊 佳 什 宋 /吴 潜 倦 听 衙 官 报 两 衙 ，出 门 山 水 即 吾 家 。浅 深 碧 绿 湖 田 稻 ，浓 淡 红 黄 野 岸 花 。草 草 人 生 知 有 限 ，悠 悠 客 恨 自 无 涯 。凉 颸 特 为 驱 袢 暑 ，白 鸟 青 天 万 里 赊 。
- 翻译
- 厌倦了衙门官员报时的嘈杂声，走出门去，山水便是我的家。
湖边稻田的水色深深浅浅，田野里的野花红黄相间。
短暂的人生明白有限，漫漫旅人愁绪无边无际。
清风特意吹走炎热，白鸟在青天翱翔，视野辽阔无垠。
- 注释
- 衙官：官府的官员。
山水：自然景色。
吾家：我的家（指心灵的归宿）。
湖田稻：湖边稻田。
浓淡红黄：色彩鲜明。
野岸花：田野边的野花。
草草：匆匆忙忙。
人生：人的生活。
悠悠：长久的。
客恨：旅人的愁苦。
凉飔：凉风。
袢暑：酷暑。
白鸟：白色的鸟。
万里赊：广阔无边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、回归自然的生活情景。诗人倦听红尘纷扰，出门便是山水田园之美，即为自己的理想家园。湖田稻作以浅深碧绿见称，野岸花开则浓淡红黄相间，展示了自然景物的丰富多彩。
诗中“草草人生知有限”一句，表达了诗人对生命短暂的感慨；而“悠悠客恨自无涯”则透露出诗人内心深处的游子之愁与无尽的怅惘。然而，这种情怀并未影响诗人对自然美景的欣赏，反而在凉爽的微风中找到解脱。
“凉飔特为驱袢暑”表明了夏日里微风带来的清凉感，能够消除炎热。而“白鸟青天万里赊”则描绘了一幅宁静的画面：白鸟飞翔在广阔的蓝天之下，给人以无限的遐想空间。
整体而言，这首诗通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人超越尘世烦恼、寄情山水的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予时叨承部檄督粮于通州与同僚数以公事往回京师因其经过游览之所分为七题每人作诗以纪其事云·其二太平起马
月落钟声闻古寺，鸦惊乱起绕禅宫。
烟横马首平原绿，云出山尖晓日红。
草色未乾花底露，柳阴初起帽檐风。
游人惯见频来往，夹道儿童也笑公。