开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首·其三全文|注释|赏析

《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首·其三》全文

宋 / 陆游形式: 七言律诗押[阳]韵

忆自南昌返故乡，移家来就镜湖凉。

鹤雏养得冲霄汉，松树看成任栋梁。

手版永抛贫亦乐，肩舆时上老何妨。

平郊东望江城近，隐隐清笳送夕阳。

(0)

注释: 忆：回忆。
南昌：古代地名，今江西南昌。
故乡：家乡。
镜湖：古代湖泊名，在浙江绍兴。
凉：清凉。
鹤雏：幼鹤。
冲霄汉：直冲云霄。
松树：常绿乔木。
任栋梁：担当建筑的栋梁。
手版：古代官员随身携带的简册或记事板。
贫亦乐：即使贫穷也感到快乐。
肩舆：轿子。
老何妨：年老又有何妨。
平郊：广阔的郊区。
江城：临江的城市。
隐隐：隐约。
清笳：清脆的胡笳声。

翻译: 回忆起从南昌返回故乡，搬家来到镜湖边享受清凉。
幼鹤已养成直冲云霄的气势，松树也期待成为支撑屋檐的栋梁。
即使贫困也能弃用手版感到快乐，偶尔乘着轿子出行，老年又何妨。
向东望去，广袤的郊区接近江城，夕阳下隐约传来清脆的胡笳声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首》中的第三首。诗人以回忆起从南昌返回故乡后的生活为背景，描述了自己搬家到镜湖边享受清凉环境的情景。他提到精心饲养的鹤雏已能直冲云霄，象征着他对后代的期望和对未来的希望。松树则寓意坚韧不拔，期待它们成为支撑家族的栋梁之材。

诗人强调即使生活简朴，也能自得其乐，手版（官府文书）不再常持，贫贱之中也有乐趣。他时常乘着肩舆出行，即使年老也无妨，享受着田园生活的闲适。最后，他远眺平野，江城在望，夕阳西下时，隐约传来的清笳声更增添了宁静与怀旧之情。

整首诗通过描绘日常生活细节，展现了诗人归隐后的淡泊心境和对家庭、自然的热爱，以及对岁月流逝的感慨。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。