客舟舣尽江头月，忍听寒潮声哽噎。
那知江上无情波，总是曹娥眼中血。
《曹娥江》全文
- 注释
- 客舟：指代船只。
舣尽：停靠岸边。
江头月：江边的月色。
寒潮声：寒冷的潮水声音。
哽噎：像哽咽一样断断续续。
那知：哪里知道。
无情波：没有情感的波浪。
曹娥：古代传说中的孝女，此处象征悲剧。
眼中血：比喻悲痛的情感。
- 翻译
- 客船停靠在江边，月光洒满，却难以忍受寒冷的潮水声如哽咽。
谁又能想到，这江上的无情波涛，仿佛是曹娥悲伤的眼泪化成的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚江边的画面，诗人乘坐的客舟停靠在江头，月光洒落，营造出一种寂静而凄清的氛围。然而，这宁静却被寒潮的哽咽之声打破，仿佛江水也在诉说着哀伤的故事。诗人进一步将江上的无情波浪比作曹娥的眼泪，暗示了曹娥的悲剧故事与眼前景象的关联。曹娥是中国古代孝女的典范，她的泣血寻父的传说，使得江水似乎也承载了她的情感。整首诗以景寓情，借江潮之哽噎，表达了对历史人物的深深同情和对世间悲苦的感慨。邵梅溪以简洁的语言，将江水与历史传说巧妙融合，展现了宋词哀婉深沉的一面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有自蜀来者因感旧游作短歌
锦城如海行不极，马迹重重车毂击。
家住城西三十年，闻说城东未曾识。
看花走马宿中路，经月酒徒无觅处。
露香风暖海棠开，碧鸡坊中倘相遇。
放翁憔悴鬓成丝，空有西游千首诗。
今朝雨霁上危榭，意气颇如年少时。
持杯欲作消愁计，酒未著人愁已醉。
不成题句写幽情，一幅鲛绡空寄泪。