龙顾初闻辟纵观，尽收清胜閟高寒。
四围列岫飞云静，十里平湖碧照宽。
麈尾有言皆灌顶，尘中无路不惊湍。
东岩端作东山望，行为苍生起谢安。
《题钱参政东岩》全文
- 拼音版原文全文
题 钱 参 政 东 岩 宋 /曹 勋 龙 顾 初 闻 辟 纵 观 ，尽 收 清 胜 閟 高 寒 。四 围 列 岫 飞 云 静 ，十 里 平 湖 碧 照 宽 。麈 尾 有 言 皆 灌 枯 ，尘 中 无 路 不 惊 湍 。东 岩 端 作 东 山 望 ，行 为 苍 生 起 谢 安 。
- 注释
- 龙顾：形容龙的回首或远望。
清胜：清幽优美的景色。
閟：隐藏。
列岫：排列的山峰。
飞云：飘动的云彩。
静：安静。
碧照：清澈的反射。
麈尾：古代官员出行时随身携带的拂尘。
灌顶：清凉之意，比喻智慧启迪。
惊湍：湍急的水流。
东岩：指代东边的山岩。
端作：犹如。
东山望：像谢安那样期望有所作为。
行为：行为举止。
苍生：百姓。
- 翻译
- 初次听到龙吟，目光远眺，尽览清幽美景藏于高山之巅。
四周峰峦环绕，白云静止，十里平湖波光粼粼，视野开阔。
麈尾拂动，每句话都如同清泉洒落头顶，尘世纷扰中无处不是激流冲击。
东岩仿佛化为东山之景，期待能如谢安般为百姓造福。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《题钱参政东岩》，通过对东岩的描绘，展现出了一幅清新宁静、超凡脱俗的画面。首句"龙顾初闻辟纵观"，以龙的姿态比喻东岩的气势，暗示其非凡之处；"尽收清胜閟高寒"则强调了东岩的清幽与高洁，仿佛藏匿于寒冷之中。
接下来的两句"四围列岫飞云静，十里平湖碧照宽"，通过描绘四周山峦静谧、云雾缭绕，以及十里湖面开阔平静，进一步渲染出东岩的自然之美。"麈尾有言皆灌顶，尘中无路不惊湍"运用了道教典故，表达出在这样的环境中，参政者的话语如仙人指点，能洗涤心灵，而世俗的忧虑在这里似乎也变得微不足道。
最后两句"东岩端作东山望，行为苍生起谢安"，将东岩比作东晋名臣谢安隐居的东山，表达了对钱参政寄予的期望，希望他能像谢安一样，以高尚的品格和智慧为百姓谋福利，体现了诗人的高尚情操和对友人的期许。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既赞美了自然景色，又寓含了对人物的赞美和期待，是一首富有哲理的山水诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观朱舍人归葬吴中
翩翩绛旐寒流上，行引东归万里魂。
几处州人临水哭，共看遗草有王言。
奉和袭美太湖诗二十首.三宿神景宫
灵踪未遍寻，不觉溪色瞑。
回头问栖所，稍下杉萝径。
岩居更幽绝，涧户相隐映。
过此即神宫，虚堂惬云性。
四轩尽疏达，一榻何清零。
髣髴闻玉笙，鼓铿动凉磬。
风凝古松粒，露压脩荷柄。
万籁既无声，澄明但心听。
希微辨真语，若授虚皇命。
尺宅按来平，华池漱馀净。
频窥宿羽丽，三吸晨霞盛。
岂独冷衣襟，便堪遗造请。
徒深物外趣，未脱尘中病。
举首谢灵峰，徜徉事归榜。