湖水林风清复清，买肴置酒七峰亭。
直须待得玉钩挂，要看牵牛织女星。
《孟秋七日邀从兄廿五宣义四弟五侄同饮锦园即席之作》全文
- 翻译
- 湖面微风轻拂，林间清新宜人，
在七峰亭置办佳肴美酒。
- 注释
- 湖水：湖面。
林风：树林中的风。
清复清：清新又清新。
肴：菜肴。
置酒：摆设酒席。
七峰亭：一个地名，可能指有七座山峰的亭子。
直须：只等。
玉钩：月亮如玉钩。
挂：悬挂，这里指月亮升起。
牵牛织女星：指天上的牛郎星和织女星。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋季湖光山色中的惬意时光，诗人邀请亲朋好友在七峰亭聚会，共享佳肴美酒。"湖水林风清复清"写出了环境的宁静与清爽，"买肴置酒"体现了宴饮的欢乐气氛。最后两句"直须待得玉钩挂，要看牵牛织女星"，表达了诗人期待聚会结束后，大家一同欣赏星空的美好愿望，寓含了对自然和亲情友情的深深热爱。整体上，这是一首表达亲情团聚与对美好生活的向往的闲适诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢