五老峰前三峡桥，不论时节听飞潮。
那知冷落穷山里，忽见晴空练一条。
《观乌龙山瀑布·其二》全文
- 翻译
- 在五老峰前的三峡桥边，无论何时都能听到潮水的声音。
没想到在这荒凉的深山里，忽然看见晴空中有一条如练的景象。
- 注释
- 五老峰：指一个具体的山峰名。
三峡桥：可能是附近的一座桥梁，因位于三峡地区而得名。
时节：季节或时间。
飞潮：形容潮水奔腾如飞。
冷落：人迹罕至或荒凉。
穷山：偏远的山区。
晴空：晴朗的天空。
练：这里比喻清澈如丝带的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的自然风光图景。开篇“五老峰前三峡桥，不论时节听飞潮”两句，以“五老峰”和“三峡桥”为背景，传达出一种超越时间限制的境界，无论是哪个季节，都能聆听到那奔腾不息的水声。这不仅展示了作者对自然之美的感受，也反映了诗人对永恒与变化之间关系的思考。
接着，“那知冷落穷山里，忽见晴空练一条”两句，则描绘了一种意外发现的惊喜。在偏僻且不为人知的山中，原本可能是萧瑟寂寞的一片景象，但诗人却在此发现了一个美丽的晴空。这“忽见”的用词，表达了诗人内心的喜悦和对自然美景的赞叹。而“练一条”则形象地描绘了那清晰如同被磨练过的一片蓝天，给人以深刻的视觉冲击。
整首诗通过对比冷落与美好、静谧与动感的描述，展现了诗人敏锐的观察力和深厚的情感。同时，这种由内而外的景物描写，也折射出诗人内心世界的丰富与深邃。此诗语言简洁而意味深长，是中国古典山水诗中颇具代表性的佳作。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
贺新郎·其二十六再用前韵
放逐身蓝缕。被门前、群鸥戏狎，见推盟主。
若把士师三黜比，老子多他两度。
袖手看、名场呼五。
不会车边望尘拜，免他年、青史羞潘母。
句曲洞，是归路。平生怕道萧萧句。
况新来、冠敧弁侧，醉人多误。
管甚是非并礼法，顿足低昂起舞。
任百鸟、喧啾春语。
欲托朱弦写悲壮，这琴心、脉脉谁堪许。
君按拍，我调柱。