白莲远公社，不能致渊明。
雷峰峰下庵，乃复浪此名。
野客当暑来，喜甚荷风生。
柳渚睇窈窕，竹房步纡萦。
西轩正虚寂，一镜湖光平。
小饮试谈噱，高吟发幽清。
两士幕府彦，主人芸阁英。
我虽漫浪者，颇复同胜情。
六合自今古，百年各经营。
悠然一笑粲，急雨催诗成。
《石应之校书招同胡崇礼赵几道饮白莲社晚雨》全文
- 注释
- 白莲远公社：指一个遥远的社团，可能以白莲为象征。
渊明：陶渊明，东晋诗人，隐逸之士。
雷峰峰下庵：可能是某个位于雷峰峰下的庵堂。
浪此名：此处指庵堂的名字显得不切实际。
野客：乡村或野外的访客。
荷风：形容清凉的风，如荷叶般摇曳。
柳渚：柳树丛中的水边。
窈窕：形容景色优美，女子姿态娴雅。
纡萦：曲折蜿蜒。
西轩：西边的窗户或房间。
虚寂：空旷寂静。
幽清：幽深而清新的意境。
幕府彦：幕僚中的杰出人物。
芸阁英：才智出众的文人。
漫浪者：随性、不受拘束的人。
胜情：美好的情感或景色。
六合：天地四方，泛指宇宙。
经营：经营筹划，这里指万物的生存状态。
悠然一笑：轻松愉快的笑容。
急雨催诗：突如其来的灵感，如急雨般激发诗篇创作。
- 翻译
- 遥远的白莲社，无法邀请到陶渊明。
雷峰峰下的庵堂，为何又冠以这般名号。
夏日野外的客人来访，欣喜如同荷花在风中摇曳。
柳堤边，眼神流转于那窈窕的景色，竹林小屋步履曲折。
西窗静谧空旷，湖面如镜，波光粼粼。
小酌之中，闲谈玩笑，高声吟诵，意境深远。
两位幕僚才子，主人是文采出众的芸阁精英。
我虽是个流浪之人，却也深感此景的优美。
从古至今，天地间万物各有其营谋。
悠然一笑，仿佛急雨催促，灵感涌现，诗篇即成。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在白莲公社的聚会，诗人因为无法邀请当时著名的文学家渊明而感到遗憾，但仍旧在雷峰下的庵中与友人们欢聚。夏日来临，诗人喜爱那阵阵的凉风带来的清爽感觉。在这宁静的环境里，柳树和竹林交织成美丽的景致，湖光平静如镜，诗人小酌佳酿，与朋友们畅谈笑语，发出了内心深处的清音。诗中提到的“两士幕府彦，主人芸阁英”可能是指聚会中的文人雅士，他们各自在文学和学问上有所成就。
诗人的漫无目的的性格似乎与这次聚会的情景相契合，虽然他们之间或许没有太多的交集，但在那一刻，他们共同享受着美好时光。诗中“六合自今古，百年各经营”表达了对历史长河和个人命运的深刻感悟，而最后“悠然一笑粲，急雨催诗成”则展示了诗人面对生活的豁达态度，以及在即将到来的急雨中完成这首诗的从容。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五言春日侍宴望海应诏
巨壑观无际，灵异蕴难详。
寻真游汉武，架石驻秦皇。
方丈神仙夐，蓬莱道路长。
俱由肆情欲，非为恤封疆。
何如应顺动，鸣銮事省方。
徘徊临委输，迢遰极扶桑。
滔滔四渎府，浩浩百川王。
浮天还纳汉，浴日乍翻光。
夷洲暧淑景，郁岛丽时芳。
幸属沧波谧，欣逢宝化昌。