著处繁花务是日，长沙千人万人出。
渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄齧膝。
此都好游湘西寺，诸将亦自军中至。
马援征行在眼前，葛强亲近同心事。
金镫下山红粉晚，牙樯捩柁青楼远。
古时丧乱皆可知，人世悲欢暂相遣。
弟侄虽存不得书，干戈未息苦离居。
逢迎少壮非吾道，况乃今朝更祓除。
《清明》全文
- 注释
- 繁花：盛开的花朵。
务是日：这一天特别热闹。
渡头：渡口。
翠柳：绿色柳树。
艳明眉：像美女的眉毛般美丽。
朱蹄：红色马蹄。
骄齧膝：马儿骄傲地踢腿。
马援：古代名将。
葛强：虚构人物，可能象征忠诚。
金镫：金色马镫。
红粉晚：傍晚的红霞。
牙樯：装饰有象牙的船桨。
青楼：古代的豪华建筑。
丧乱：战乱。
悲欢：悲伤和欢乐。
干戈：战争。
离居：分离居住。
逢迎：迎合。
少壮：年轻人。
吾道：我的原则。
祓除：古代的一种除旧布新的仪式。
- 翻译
- 繁花盛开之时，长沙城万人空巷。
渡口边翠柳如美女黛眉，人们争看骏马扬蹄炫耀。
这个城市的人们喜欢游历西湖南寺，将领们也从军中前来。
马援出征的场景仿佛就在眼前，葛强这样的忠诚伙伴共事。
夕阳下，金色马鞍映照着晚霞，华丽的船只驶向远方的青楼。
历史上的动荡岁月历历在目，人间悲欢只是暂时的慰藉。
弟侄虽在，却无法通信，战乱不息，分离之苦难以言表。
迎合年轻人已非我所愿，更何况今日还要举行除旧布新的仪式。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象，诗人通过对自然美景的描写，抒发了自己对于时光易逝、人事变迁的感慨。开篇“著处繁花务是日”表明春天已经来临，花朵盛开，每一处都值得驻足欣赏。“长沙千人万人出”则描绘了人们纷纷外出的热闹场景，显示出一种生机勃勃的社会氛围。接下来的“渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄齧膝”写出了女性美丽的形象与骏马竞速的情景，给人以动感。
诗中还提到“此都好游湘西寺，诸将亦自军中至”，表达了对名胜古迹的向往以及军队的活动情况。接着，“马援征行在眼前，葛强亲近同心事”则是对历史人物和事件的点缀，以及个人对于团结一心的期盼。
“金镫下山红粉晚，牙樯捩柁青楼远”这一句通过对物质文化的描写，表现了诗人对美好时光的留恋以及对于遥远事物的追忆。紧接着，“古时丧乱皆可知，人世悲欢暂相遣”则是诗人对于历史沧桑和人生无常的感慨。
最后几句“弟侄虽存不得书，干戈未息苦离居。逢迎少壮非吾道，况乃今朝更祓除”，表达了对亲情的思念、战争带来的痛苦以及对于年轻一代不同价值观念的理解和接受。
整首诗通过对景物的描写，反映出诗人复杂的情感世界，以及他对于历史、社会、自然和个人命运深刻的思考。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
烛影摇红.己酉元夕
三五良宵，乞浆且喜年逢酉。
只今无复万枝灯，也自游骢骤。迤逦瑶街左右。
闹蛾儿、盈盈茜袖。玉梅香暖，爆竹烟深，听残莲漏。
春日春盘，翠尊不用清歌侑。
等闲留住月婵娟，相伴啼鸦后。屈指韶光暗逗。
尽安排、寻花问柳。凤箫声里，愿得年年，欢娱依旧。
天香.杨妃出浴图，用小苏潭韵
秘殿风薰，绮窗云暖，屏山八尺初展。
蕙质凝脂，兰汤沃雪，摇动翠鬟微颤。
罗巾轻拭，怕婴体、肤痕一线。
分付牢钓屈戌，莫教潜窥人赚。闲听侍儿低唤。
算沈香、已排芳宴。恰把云翘徐整，粉凝酥汗。
为问春风灵液，是谁称、宫庭葛衣浣。
可惜华池，蓬莱清浅。
贺新凉.湘潭夜泊
菱镜秋如许。笔床移、疏帘垂下，落英无语。
见说刀镮如宿约，待结同心双苣。
怕醉里、乡书难据。
看拥孤眠屏山上，画平沙、只雁潇湘雨。
从此路，问君去。分明江畔维舟处。
又模糊、千重云水，淡烟浓树。今夜客衾应觉冷。
睡鸭红绵亲炷。料也忆、玫砧霜杵。
待倩西风将消息，一声声、吹送芦花渚。
君不寐，试听取。