诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《哭李端》
《哭李端》全文
唐 / 周朴   形式: 七言律诗  押[侵]韵

三年剪拂感知音,哭向青山永夜心。

竹在晓烟孤凤去,剑荒秋水一龙沈。

新坟日落松声小,旧色春残草色深。

不及此时亲执绋,石门遥想泪沾襟。

(0)
拼音版原文全文
duān
táng / zhōu

sānniánjiǎngǎnzhīyīn

xiàngqīngshānyǒngxīn

zhúzàixiǎoyānfèng

jiànhuāngqiūshuǐlóngchén

xīnfénluòsōngshēngxiǎo

jiùchūncáncǎoshēn

shíqīnzhí

shíményáoxiǎnglèizhānjīn

翻译
三年来常怀念知己的声音,悲伤地向青山诉说长夜的心事。
清晨的薄雾中,孤独的凤凰消失,宝剑沉没在秋水之中。
新坟边日落时分,松涛微弱,春天已逝,草木显得更加葱郁。
我多么希望能亲自送别,但只能在遥远的石门想象,泪水打湿衣襟。
注释
剪拂:比喻对知己的思念和怀念。
永夜心:指无尽的悲伤和怀念之情。
孤凤:象征失去的知己或高洁的人。
剑荒:形容环境荒凉,也可能暗指友人逝去后的寂寞。
新坟:刚埋葬的墓地,表示亲友的离世。
石门:可能指特定的墓地或者远方的回忆之地。
鉴赏

这首诗是周朴在唐朝创作的,名为《哭李端》。周朴是唐代的一位文人,他在这首诗中表达了对亡友李端的深切哀思和怀念之情。全诗通过对自然景物的描绘,以及个人内心世界的抒发,展现出一种悲凉而又深沉的情感。

“三年剪拂感知音”一句,表明周朴在李端去世三年的时间里,每当他听到熟悉的声音,都会不禁触动心灵,感受到对亡友的思念。"哭向青山永夜心"则直接展现了诗人面对青山长夜时内心的悲痛和无尽的哀思。

接下来的“竹在晓烟孤凤去,剑荒秋水一龙沈”两句,用意象生动的景物描写来表达诗人的情感。竹林中的凤凰离去,秋水中剑沉没,这些都是对亡友生命消逝和英才不再的隐喻。

“新坟日落松声小,旧色春残草色深”两句,则是对李端墓地景象的描绘。诗人在黄昏时分,听到微弱的松树声音,以及春天即将过去时,草木颜色的浓郁,这些自然界的细节,都让他联想到朋友的离去和时间的流逝。

最后,“不及此时亲执绋,石门遥想泪沾襟”表达了诗人对于无法在李端生前握手告别的遗憾,以及对远方朋友墓地的遥想带来的哀伤和泪水。

这首诗通过周朴精致细腻的情感描绘,展现了一种深刻而又复杂的人生哀愁。

作者介绍

周朴
朝代:唐   字:见素   籍贯:福州长乐   生辰:?—878

周朴(?—878),字见素,一作太朴,福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴,唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风。 
猜你喜欢

石中二首

梅阴渐密雨晴时,静看花砖日影稀。
向晚啼鸦来又去,上林知占那边枝。

(0)

距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记

小山低映碧璘珣,十顷平湖蹙簟纹。
可惜地偏人到少,西风白乌自成群。

(0)

庄敬日强斋二首

居人晏犹眠,行子夕未宿。
此心从何生,却道力不足。

(0)

临川节中寄季和弟

敕使传宣泛食时,去年今日侍龙墀。
江城牢落追前事,一寸丹心只自知。

(0)

湛庵出示宪使陈益之近作且蒙记忆再次韵一首

重将倦翼羾天关,流浪深惭佛眼看。
名宿青灯仍燕坐,故人白雪自幽弹。
西江一吸还居士,寒涕双垂任懒残。
应笑区区话陈迹,秋风吹老碧芦滩。

(0)

刘子澄约游汉阳郎官湖子澄风雨中绝江先去余

沔水悠悠下武昌,向来风物未凄凉。
江楼还对辽天月,湖草犹分汉署香。
信笔题诗输李白,开樽一笑后刘郎。
蹇余终日凭高望,吊古怀人几度伤。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1