青梅如豆带烟垂，紫蕨成拳著雨肥。
只有小桥杨柳外，杏花未肯放春归。
《春晚·其二》全文
- 注释
- 青梅：青色的梅子。
如豆：像豆粒一样小。
带烟垂：带着淡淡的烟雾低垂。
紫蕨：紫色的蕨类植物。
成拳：长得很饱满，像拳头一样。
著雨肥：在雨中更加肥大。
只有：仅仅。
小桥：小桥边。
杨柳：河边的柳树。
杏花：杏花。
未肯：不愿意。
放春归：让春天离去。
- 翻译
- 青梅像豆粒般带着烟雾低垂
紫色的蕨菜因雨水滋润长得圆鼓鼓
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然细腻的观察与描写，展现了诗人对于春天的深厚情感。
首句“青梅如豆带烟垂”，以青梅比喻初生的春意，形象地表达了春天萌芽初露的生机。青梅尚小如豆，带着细微的春雨，显得既可爱又生动。
接着，“紫蕨成拳著雨肥”则描写了蕨菜在春雨滋润中茁壮成长，蕨菜的叶片紧握如拳，充分享受到了春天的滋养，体现出自然界生命力旺盛的一面。
“只有小桥杨柳外”，诗人通过“只有”二字，引出了景象的中心——那条小桥旁的杨柳。它似乎在诉说着春意盎然的消息，是连接自然与人间情感的纽带。
最后，“杏花未肯放春归”则表达了杏花不愿随着春天的离去而凋谢，它象征着对美好时光的留恋和珍惜。这里的“未肯”，流露出诗人对于春天即将逝去的依依不舍之情。
整首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人对于春天生机与生命力的赞美，以及对时间流逝的无奈和留恋。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
题洪克正行乐图
峡口青松结成屋，云表苍崖挂飞瀑。
一观已具四时花，何代雪樵今更续。
乌帽朱衣林下行，琴书独乐轻浮名。
须知郡伯有是子，不道侍御难为兄。
竹底奔淙如剑截，此外黄尘任飞灭。
磥砢千群翠欲流，离披万树红堪折。
石栈丹梯不可攀，望中却似天台山。
愿君寿比洪厓老，他日相期问九还。