女郎花开春事阑，王孙草长思妇叹。
蜂酿蜜脾犹未熟，雨催梅颊已微丹。
《晚春东园作二首·其二》全文
- 注释
- 女郎：女子。
花开：花开烂漫。
春事阑：春天将尽。
王孙：贵族青年或远方游子。
草长：草木茂盛。
思妇：深思远虑的女子，常指等待丈夫归来的妻子。
酿：酿造。
蜜脾：蜜蜂储存蜜的巢脾。
未熟：尚未完成。
雨催：雨水催促。
梅颊：梅花的面颊，比喻梅花的红色。
微丹：微微泛红。
- 翻译
- 女子如花在春天即将结束时盛开，远方的公子因草木茂盛而思念起闺中人。
蜜蜂还在忙碌地采集花蜜，酿制的蜜脾还未完全成熟；雨水催促着梅花，使得花瓣已微微泛红。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天即将过去，花儿凋零的晚春景象。"女郎花开春事阑"，以女子比喻盛开的花朵，暗示了春天的繁华即将逝去。"王孙草长思妇叹"，"王孙"借指游子，表达了离人对远方亲人的思念，而"思妇叹"则寄托了闺中女子对未归丈夫的哀怨。
"蜂酿蜜脾犹未熟"进一步描绘了春天的细节，蜜蜂还在忙碌地采集花蜜，但蜜脾尚未成熟，象征着春天的短暂和未竟之美。"雨催梅颊已微丹"，雨水催促着梅花绽放，花瓣泛红，如同少女脸颊的红晕，既写出了自然景色，也寓言了时光催人老去。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和丰富的象征，展现了晚春的凄美与离愁，体现了诗人陆游深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
喜厉山人自禾中来得诗四章·其二
晓起盥方罢，倚阁山川清。
忽于鸣鸟中，叩门惊子声。
急烧破甑饭，漉之莼叶羹。
略拂晴和风，吾已硗确平。
昨宵月梦寒，梦汝烟江行。
安知汝寸心，先傍吾几檠。
隔檠十万花，春满夫差城。
何于万花界，恋此孤竹青。
我竹子凤凰，我能媚子鸣。
子鸣人耳聋，聋者但闻莺。
瀛海驿为始皇求仙处
幻惑极所至，抟土能黄金。
海云在堂户，蓬莱或匪深。
六王尽夭札，干戈已电扫。
阿房营未成，白日照衰草。
下寿无百年，冕衮厌卑小。
混沌破昼夜，九野飞蜉蝣。
往提崆峒剑，踏雾追青虬。
东王西母在荒落，一勺沧波眼中涸。
沙邱之魂犹未招，封禅文章后且作。