穿渠带幽径，列竹依清流。
中有好鸟鸣，暮锁星辰稠。
北风搅雪花，更觉龙凤遒。
东皇怜岁寒，丹白如飞浮。
细履或得得，长歌亦悠悠。
顾我非蒋卿，何以致羊裘。
《陋居五咏·其四蒋径》全文
- 翻译
- 沿着水道穿过小路，竹林排列在清澈的溪流边。
其中有美丽的鸟儿鸣叫，夜晚的星星仿佛被密集的竹林锁住。
北风吹过，雪花翻飞，更显龙凤图案的遒劲。
东方之神怜惜寒冬，红色和白色的花朵像飞鸟般浮动。
轻步行走时发出轻微声响，长歌悠扬回荡。
自省并非蒋子文那样的隐士，怎会有归隐山林的羊裘呢？
- 注释
- 穿渠：沿着水道。
幽径：小路。
列竹：排列竹林。
清流：清澈的溪流。
好鸟：美丽的鸟。
星辰稠：星星密集。
北风：北方的风。
雪花：雪花。
龙凤遒：龙凤图案的遒劲。
东皇：东方之神。
岁寒：寒冬。
丹白：红色和白色。
细履：轻步。
得得：轻微声响。
长歌：长歌。
悠悠：悠扬。
蒋卿：蒋子文（古代隐士）。
羊裘：羊皮衣，象征隐居。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山水田园生活图景。"穿渠带幽径，列竹依清流"，开篇即以细腻的笔触勾勒出一条蜿蜒曲折的小溪，它在竹林间穿行，营造出一种隐逸的氛围。接下来的"中有好鸟鸣，暮锁星辰稠"则是对这宁静景致中的动态美进行描绘，细腻地表现了诗人对自然界生机勃勃的感受。
"北风搅雪花，更觉龙凤遒"，这里转换了季节和情境，从温暖的春日过渡到了寒冷的冬天。北风带来的雪花与前文中的清流、竹林形成鲜明对比，表现出诗人面对严寒冬日依然保持着对美好事物的感知。
"东皇怜岁寒，丹白如飞浮"一句，则是说太阳之神（东皇）对于这严寒的岁月表示出怜悯之情。"丹白如飞浮"形象生动地描绘了雪花纷飞的情景，同时也暗示了一种超脱尘世的境界。
"细履或得得，长歌亦悠悠"表达了诗人在这宁静环境中的心境与行为。"细履"意味着诗人的步伐轻盈，小心翼翼地享受着周遭的美好；"长歌"则是他内心深处对生活的热爱与向往。
最后两句"顾我非蒋卿，何以致羊裘"，诗人自问为何会有如此高洁的追求。"蒋卿"乃古代隐逸之士，诗人通过自比，表达了自己对高洁生活理想的向往，以及对现实与理想之间差距的自省。
整首诗以其细腻的情感和生动的画面，展现了一种超脱世俗、追求高洁境界的诗人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析