诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦》
《大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦》全文
唐 / 李益   形式: 古风  押[元]韵

大明曈曈天地分,六龙负日升天门。

凤凰飞来衔帝箓,言我万代金皇孙。

灵鸡鼓舞承天赦,高翔百尺垂朱幡。

宸居穆清受天历,建中甲子合上元。

昊穹景命即已至,王事乃可酬乾坤。

升中告成答玄贶,泥金检玉昭鸿恩。

云亭之事略可记,七十二君宁独尊。

小臣欲上封禅表,久而未就归文园。

(0)
拼音版原文全文
huángdānfèngméngǎiyuánjiànzhōngshè
táng /

míngtóngtóngtiānfēnliùlóngshēngtiānmén
fènghuángfēiláixián

yánwàndàijīnhuángsūn
língchéngtiānshègāoxiángbǎichǐchuízhūfān

chénqīngshòutiānjiànzhōngjiǎshàngyuán
hàoqióngjǐngmìngzhì

wángshìnǎichóuqiánkūn
shēngzhōnggàochéngxuánkuàngjīnjiǎnzhāo鸿hóngēn

yúntíngzhīshìlüèshíèrjūnníngzūn
xiǎochénshàngfēngchánbiǎo

jiǔérwèijiùguīwényuán

翻译
曙光初照,天地分明,六条神龙背负太阳升起在天门之上。
凤凰飞来,口含天帝的符录,宣告我是万世金皇的子孙。
灵鸡欢腾,接受上天的赦免,高高飞翔,旗帜上垂下红色的布条。
帝王居住之处庄严肃穆,接受天命,甲子之年与上元节相合。
昊天的使命已经到来,王者的事业才能酬谢天地。
在升中祭天仪式完成之后,回应上苍的恩赐,用黄金检验玉册,昭示宏大的恩德。
关于云亭的事情大致可以记载,但七十二位君主岂止一人尊贵。
我这个小臣想要上表请求封禅,但长久未能完成,只能回到文园继续撰写。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的景象,充满了皇权的神圣与威严。开篇“大明曈曈天地分”直观可见天地之辩证统一,六龙负日升天门则显现出帝王权力的至高无上。凤凰飞来衔帝箓,言我万代金皇孙,更是对皇室血脉的神圣化和永恒性的颂扬。

灵鸡鼓舞承天赦,高翔百尺垂朱幡,宸居穆清受天历,建中甲子合上元,则描绘了帝王在天命之下施展其权力,发布大赦,彰显皇恩浩荡。昊穹景命即已至,王事乃可酬乾坤,升中告成答玄贶,泥金检玉昭鸿恩,则是帝王在完成一系列礼仪后,对天地万物的感谢与回报,以及对臣民的恩泽。

云亭之事略可记,七十二君宁独尊,这里的“云亭之事”可能指的是某一次重要的历史事件,而“七十二君宁独尊”则表达了对历代帝王的崇敬。小臣欲上封禅表,久而未就归文园,则是诗人作为小臣,对于撰写奏章的不易,以及最终回到书房,继续从事文学创作。

总体来说,这首诗通过对皇权礼仪和皇恩的赞美,展现了帝制时代的政治理想与文化自信。同时,也透露出诗人在朝廷中小臣的立场以及面对繁复官僚工作时的内心感受。

作者介绍
李益

李益
朝代:唐   字:君虞   生辰:约750—约830

李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
猜你喜欢

送冯咸甫

画里拈将楚客词,登山临水送新知。

苍苍葭荻三千里,尽是怀人入梦时。

(0)

詶卢原甫次韵

山馆逢迎强著书,盘餐真愧郇家厨。

聊供赋手骚兼蟹,雅称秋怀鲙有鲈。

游屐若为偕尚子,雕虫祗合任非夫。

遥知别后相思夜,能识罗浮梦里途。

(0)

赠陈仲醇徵君东佘山居诗三十首·其三十

满贮诗囊不待探,风流胜赏事偏谙。

寄愁直欲还天上,招隐时闻过水南。

有橘可能摛楚颂,无花大类说燕函。

凭高辄吐惊人句,为道平生僻性耽。

(0)

赠陈仲醇徵君东佘山居诗三十首·其十九

平生挥麈解围谈,名理尤从老境谙。

得失浑忘闻塞上,春秋成癖北征南。

潜虚祗用龙初九,忌满何如月出三。

可道太玄犹寂寞,好玄今巳有桓谭。

(0)

送萧九生方伯二首·其一

左辖高名九牧钦,行装无鹤亦无琴。

天书虽掞循良最,史笔仍摽独行林。

他日爱人兼爱树,昔贤留犊尔留金。

倾都祖帐骊驹路,却向禅宫见远心。

(0)

题画共十六首·其十六

谷静鸟飞绝,天空云度閒。

尔时一回首,眼底无青山。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1