诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《云门山投龙诗》
《云门山投龙诗》全文
唐 / 赵居贞   形式: 古风

晓登云门山,直上一千尺。

绝顶弥孤耸,盘途几倾窄。

前对竖裂峰,下临削成壁。

阳巘灵芝秀,阴崖半天赤。

大壑静不波,渺溟无际极。

是时雪初霁,冱寒水更积。

披展送龙仪,宁安服狐白。

沛恩惟圣主,祈福在方伯。

三元章醮升,五域囗囗觌。

帟幕翠微亘,机茵丹洞辟。

祝起鸣天鼓,拜传端素册。

霞间朱绂萦,岚际黄裳襞。

玉策奉诚信,仙佩俟奔驿。

香气入岫门,瑞云出岩石。

至诚必招感,大福旋来格。

空中忽神言,帝寿万千百。

(0)
拼音版原文全文
yúnménshāntóulóngshī
táng / zhàozhēn

xiǎodēngyúnménshānzhíshàngqiānchǐ
juédǐngsǒngpánqīngzhǎi

qiánduìshùlièfēngxiàlínxiāochéng
yángyǎnlíngzhīxiùyīnbàntiānchì

jìngmiǎomíng
shìshíxuěchūhánshuǐgèng

zhǎnsònglóngníngānbái
pèiēnwéishèngzhǔzàifāngbǎi

sānyuánzhāngjiàoshēng□□
cuìwēigènyīndāndòng

zhùmíngtiānbàichuánduān
xiájiānzhūyínglánhuángshang

fèngchéngxìnxiānpèibēn驿
xiāngxiùménruìyúnchūyánshí

zhìchéngzhāogǎnxuánlái
kōngzhōngshényán寿shòuwànqiānbǎi

注释
晓:清晨。
云门山:地名,古代名山。
弥孤耸:非常孤独高耸。
盘途:蜿蜒的山路。
阳巘:面向太阳的山崖。
阴崖:背阴的山崖。
冱寒:严寒。
龙仪:帝王的仪仗。
狐白:狐狸皮白袍,古代贵人的服饰。
方伯:古代地方长官。
三元章醮:道教仪式中的重要环节。
囗囗觌:此处原文缺失,可能指五方之人相见。
翠微:青翠的山色。
丹洞:红色的洞穴。
端素册:洁净的书卷。
朱绂:红色官服。
岚际:山岚的边缘。
玉策:玉制的书简。
仙佩:神仙的佩饰。
岫门:山洞口。
瑞云:吉祥的云彩。
神言:神明的语言。
帝寿:皇帝的寿命。
翻译
清晨登上云门山,直上一千尺的高峰。
山顶孤独高耸,山路曲折又狭窄。
前方是对峙的尖峰,下方则是陡峭的悬崖。
阳光照耀的山崖生长着灵芝,阴暗处崖壁半红半绿。
深谷宁静如镜,无边无际的海洋般广阔。
此时雪刚停歇,寒冷的水面更加凝结。
我展开龙袍仪式,安心穿着狐狸皮白袍。
皇帝的恩惠唯有圣主才能给予,地方长官祈求福祉。
举行三元祭祀,五方之地的人都能见到。
翠色的帷幕延展,红色的地毯铺开在丹洞前。
祈祷声中天鼓响起,恭敬传递着白色的书卷。
朝霞间,官员身着红色官服,山岚间,黄色衣裳如云翻滚。
捧着玉简表达诚意,仙人佩饰期待传递信息。
香气飘入山洞,吉祥云彩从岩石中显现。
真诚必定引来感应,大福即将降临。
忽然空中传来神明的话语,祝祷皇帝万寿无疆。
鉴赏

这首诗描绘了一场在云门山进行的祭祀活动,诗人以精妙的笔触勾勒出壮观的山势和庄严的仪式。开篇“晓登云门山,直上一千尺”即设定了雄伟的画面,读者随着诗人的脚步,一步步攀升到高耸入云的绝顶。

在这片神圣的空间里,“阳巘灵芝秀,阴崖半天赤”不仅形容了山势的险峻,更透露出一丝超自然的色彩。山间的壑水静谧而深邃,无际极的渺溟似乎与天地相连,营造出一种神秘莫测的氛围。

雪霁之后,诗人“披展送龙仪,宁安服狐白”,这些细节展示了祭祀活动的隆重和庄严。祭礼中所祈求的不仅是福泽,更有对圣主的敬仰与祝愿,这从“沛恩惟圣主,祈福在方伯”可见一斑。

诗中的“三元章醮升,五域囗囗觌”,则是对祭礼中所进行的一系列宗教仪式的描写。这些仪式不仅有助于沟通人与神之间的联系,更象征着祈福和祝愿的传达。

随后,“帟幕翠微亘,机茵丹洞辟”等句节,通过对帷幕、机茵等物品的描绘,强化了祭礼场所的神圣感。诗人在这个空间里进行仪式,寻求与神灵的沟通。

“祝起鸣天鼓,拜传端素册”则是对祭祀活动高潮部分的刻画,这些动作和声音都在强调这一时刻的庄重与神圣。紧接着,“霞间朱绂萦,岚际黄裳襞”等句,更从视觉上增添了这场景的壮丽。

“玉策奉诚信,仙佩俟奔驿”中的玉策和仙佩,不仅是祭祀时所用的器物,也象征着对神灵的虔诚与尊重。而“香气入岫门,瑞云出岩石”则描绘出了仪式结束后的一种祥瑞景象,这预示了祈福成功和吉兆降临。

最后,“至诚必招感,大福旋来格”表达了诗人对于祭礼效果的信心。紧接着,“空中忽神言,帝寿万千百”则是对神灵降旨的描写,这不仅是对仪式成功的肯定,也是对天命和皇权的一种颂扬。

整首诗通过对自然山势与祭祀活动的细腻描绘,展现了古人对于宗教信仰、自然崇拜以及对君主的尊崇。这样的主题在唐代文学中并不鲜见,但这首诗以其独特的构思和精美的语言,将这些元素融合得天衣无缝,为读者呈现了一幅既庄严又神秘的画面。

作者介绍

赵居贞
朝代:唐

赵居贞,河北定州鼓城人。擢进士第。历吴郡太守兼江南采访处置使,天宝十年751年,吴郡太守赵居贞割昆山南境、嘉兴东境、海盐北境置华亭县。设县沿于松江。官北海郡太守。诗一首。
猜你喜欢

东湖十景·其二颜亭荷雨

缅怀颜鲁公,古树浸寒碧。

菡萏满回塘,秋阴惨陈迹。

滴沥叶上声,凄凉座间客。

盈盈瞩凌波,云沉水溶夕。

(0)

题周彦可云卧草堂

隐居闻说在林峦,我欲乘閒驻马鞍。

诗为草堂传杜甫,座因云榻想陈抟。

秋阴黯黯千山暝,雨气萧萧六月寒。

龙卧莫言徵不起,天书罗士有飞翰。

(0)

感兴二十一首·其十六

太极一动静,阴阳互为根。

元机浩不息,变化无穷门。

翳我及万物,父乾而母坤。

圣贤既克肖,兢兢道何尊。

我岂草木俦,能无究其源。

轩昊久不作,战国多荆榛。

世道亦已丧,浇风荡醇源。

怀哉唐虞治,雍雍蹈吾仁。

(0)

避地晓行叠前韵

征衫寒浅柳风轻,淡月濛胧带晓星。

绿色峰峦看彷佛,暗香花草想敷荣。

委蛇小径微分路,明灭谁家尚有灯。

苦甚早行逃难客,马蹄无复问功名。

(0)

朱氏四虎图

两虎骄狞戏相抟,齧膝攀膺气交作。

一虎危坐首独回,一虎腾趋势如跃。

勿矜肉饱身自閒,会当驱汝守九关。

一声怒啸崖谷裂,北风猎猎枯梢寒。

(0)

悼所乘紫骝

共诧追风健,何虞历块伤。

世非无骏逸,我独念驯良。

短策城边月,枯萁野枥霜。

旧游堪一嘅,心愧敝帷藏。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1