凄凄游子若飘蓬，明月清樽秪暂同。
南望千山如黛色，愁君客路在其中。
《鲁山送别》全文
- 注释
- 凄凄：形容心情悲凉。
游子：离家远行的人。
飘蓬：比喻漂泊不定的人。
明月：明亮的月亮。
清樽：清冷的酒杯。
暂同：暂时相伴。
南望：向南远望。
千山：众多的山峰。
如黛色：像青黑色（形容山色）。
愁君：为你的旅途担忧。
客路：旅途，行路。
在其中：在这片山色之中。
- 翻译
- 孤独的旅人像随风飘荡的蓬草，
明亮的月亮和清冷的酒杯只能短暂相伴。
- 鉴赏
这是一首表达游子离别之情的诗句，通过对月夜景象和远方山色的描绘，抒发了诗人对朋友即将踏上的旅途中的愁思。开篇"凄凄游子若飘蓬"一句，以飘蓬比喻行者之轻盈无定，凄凄二字则传达了一种萧索孤寂的氛围，设定了整首诗的哀愁情怀。
接着"明月清樽秪暂同"一句，以共饮之乐强调了临别之际的珍贵与短暂。这里的"明月"象征着静谧与纯洁，而"清樽"则是友情和欢聚的象征，二者交织出了一份难得且易逝的美好时光。
下片"南望千山如黛色"一句，则将视线转向远方，诗人通过对千山万壑之景的描绘，传达了对远行者的思念与关切。这里的"黛色"山峦，是对即将消失在眼前风光的一种无力感和留恋。
最后"愁君客路在其中"一句，则直接表达了诗人对于朋友旅途中的担忧和不舍之情。"愁君"二字，流露出深切的思念与关心，而"客路"则暗示了一种长久而艰辛的离别。
总体来说，这是一首将自然景物与个人感情巧妙融合，以表达对朋友离别之情的佳作。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
木兰花慢.甘泉岩
断崖抛雪瀑，又潜溜、入山跟。
听暗壁潺湲，山中紫雾，山下红云。
当年七僧甚处，但空馀、老刹靠嶙峋。
底事神粮不幻，翠窝剩积香尘。纷纷。结社种莲人。
名氏已无闻。看银书般若，金陵故国，斜敕空存。
争得十虚销殒，为让皇、冤魄脱沈沦。
往事犹堪一笑，岩花乱点乌巾。
作歌咏苏云卿
东湖湖面波渺瀰，东湖岸上春土肥。
先生锄云明月晓，种来蔬甲今成畦。
把茅萧萧环四壁，此身不愿人间识。
乾坤清夷那复知，寸心杳渺黄尘隔。
故人子房今九云，交情不断江湖滨。
江西使漕却驺骑，故作敲门问字人。
黄金百镒笺一幅，多谢春风到茅屋。
君为使者吾邦民，见君容我更樵服。
故人与我情重哉，君且归矣明当来。
明朝启扉人不见，黄金不动书不开。
使者持书三太息，封书径上黄扉侧。
翩翩鹤驭云冥冥，空向湖山访行迹。
向来桐江严子陵，曾得故人双眼青。
芒鞋却踏京华路，太史惊誇说客星。
先生得书掉头去，并此湖光不回顾。
梦夫孀妇截髻鬟，亦有老大闺中女。
《作歌咏苏云卿》【宋·曾原一】东湖湖面波渺瀰，东湖岸上春土肥。先生锄云明月晓，种来蔬甲今成畦。把茅萧萧环四壁，此身不愿人间识。乾坤清夷那复知，寸心杳渺黄尘隔。故人子房今九云，交情不断江湖滨。江西使漕却驺骑，故作敲门问字人。黄金百镒笺一幅，多谢春风到茅屋。君为使者吾邦民，见君容我更樵服。故人与我情重哉，君且归矣明当来。明朝启扉人不见，黄金不动书不开。使者持书三太息，封书径上黄扉侧。翩翩鹤驭云冥冥，空向湖山访行迹。向来桐江严子陵，曾得故人双眼青。芒鞋却踏京华路，太史惊誇说客星。先生得书掉头去，并此湖光不回顾。梦夫孀妇截髻鬟，亦有老大闺中女。
https://www.fglrt.com/shici/Z4yzSjJr95.html
哭尹师鲁
众人生死如尘泥，一贤废死千载悲。
汉初董生不大用，厥政自此惭隆姬。
至今董生没虽久，语者为汉常嗟欷。
尹公素志任天下，众亦共望齐皋伊。
文章气节盖当世，尚在功德如豪氂。
安知蔓草蔽原野，雪霰先折青松枝。
百身可赎世岂惜，讣告四至人犹疑。
悲公尚至千载后，况复悲者同其时。
非公生平旧相识，跽向北极陈斯诗。