暑雨方晴潦已深，骄阳忽放世难任。
树阴当屋不齐瓦，蝉噪无风欲杀金。
秋伏人言如虎渴，井寒吾意与泥沉。
城南晚有寻幽地，只为贪凉一动心。
《逭热和瘿公敷庵》全文
- 注释
- 暑雨：夏季的雨水。
晴：晴朗。
潦：积水。
骄阳：烈日。
树阴：树荫。
瓦：瓦片。
蝉噪：蝉鸣声。
金：比喻宁静。
秋伏：初秋时节。
如虎渴：形容极度口渴。
吾意：我的心情。
泥沉：形容心情低落。
城南：城市南部。
寻幽地：寻找幽静的地方。
贪凉：渴望清凉。
- 翻译
- 夏日暴雨刚过积水深，强烈的阳光让人难以承受。
树荫遮挡房屋不全露瓦，蝉声嘈杂却无风，仿佛要打破金般的宁静。
人们在秋天感到口渴如虎，我内心则像井水般寒冷，沉静如泥。
傍晚时分我想到城南寻找幽静之地，只因贪恋清凉而心动。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日雨后暑气消散，但积水依然深厚的景象。骄阳突然放晴，却让人感到世事艰难。树荫斑驳，蝉声嘈杂，即使无风也仿佛能听见金属般的鸣叫。诗人以"秋伏人言如虎渴"形容人们在酷暑中的焦躁，而自己则感到心情低落，如同井水般寒冷，与泥一同沉寂。傍晚时分，诗人为了寻找一处清凉之地，心生向往，表达了对避暑的渴望。整体上，这首诗通过细腻的观察和生动的比喻，展现了夏日的炎热与人们的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢