对垒毰毸地，双惊灭玉尘。
长鸣非后郭，利嘴欲专秦。
鸱领聊延敌，鹰扬愿杀身。
君恩定多少，引距即随人。
《斗鸡》全文
- 注释
- 对垒：双方对峙。
毰毸：形容毛发蓬松的样子，这里指地面杂草丛生。
玉尘：比喻尘土飞扬，形容战斗激烈。
郭：城墙。
利嘴：锋利的喙，代指猛禽。
专秦：独占秦国的猎物，象征征服或控制。
鸱领：鹞鹰的颈部，比喻鹰的威慑姿态。
鹰扬：形容鹰展翅飞翔，此处象征英勇。
杀身：牺牲自己。
君恩：指君主的恩惠。
引距：拉弓待发，比喻随时准备行动。
- 翻译
- 在毛茸茸的土地上对峙，两方都惊动了如玉的尘埃。
长声鸣叫并非出自城郭之后，锐利的喙想要独占秦国的猎物。
鹞鹰展翅暂且拖延敌人，渴望奋勇牺牲以报国恩。
您所赐的恩惠究竟有多少，我只待您的命令随时准备出击。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场激烈的斗鸡现场，其语言生动，意象鲜明。
"对垒毰毸地，双惊灭玉尘。" 这两句通过对仗和夸张的手法，形象地展现了斗鸡时鸡群在地上交错、扬起的尘土如同玉石般飞散的情景，显示出斗争的激烈和紧张。
"长鸣非后郭，利嘴欲专秦。" 这两句则描写斗鸡的英勇和凶猛，它们不屈服于任何对手，就像古时军队攻城一样，要独占优势。这也暗示了斗鸡不仅是动物间的较量，更是主人之间地位与尊严的较量。
"鸱领聊延敌，鹰扬愿杀身。" 这两句继续强化了斗鸡的英勇和牺牲精神，它们甚至愿意以生命为代价来证明自己的尊严。
"君恩定多少，引距即随人。" 最后两句则转向主人对斗鸡的赏识与宠爱，以及这份宠爱所带来的不确定性。这既反映了主人对斗鸡胜败的关注，也隐含着斗鸡命运的不可预知。
整首诗通过描写斗鸡的场景，展示了古代人对于力量、勇气和尊严的追求，以及这种追求背后所蕴含的人性复杂面。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
偈颂一百三十六首·其五
今朝十五，明朝十六。瓠苦瓜甜，松直棘曲。
辟支老汉，炎夏衣楮，严冬浴冰，谩自辛勤，徒劳检束。
争似而今禅和，三三两两，水边林下，寒向火，热乘凉，又谁管你地覆天翻，天翻地覆。
是玉也大奇，只恐不是玉。