击毬嬉戏动三军，乘势奔驰若有神。
但见马头飞熌电，不教杖底起纤尘。
凤笙仙乐从归醉，燕子云窗倚望频。
一代忠贤张仆射，莫忘天子动行春。
《题张建封击毬图》全文
- 注释
- 击毬：古代的一种球类运动。
嬉戏：游戏、玩耍。
动三军：激发全军士气。
乘势：顺着势头。
奔驰：快速奔跑。
马头：马的头部。
飞熌电：形容速度极快，像闪电一样。
杖底：杖子下面，指地面。
纤尘：微小的尘土。
凤笙：象征仙乐的乐器，可能指笙。
仙乐：神仙般的音乐。
归醉：酒醉后归来。
燕子：常被用来象征忠诚和吉祥。
云窗：装饰有云彩图案的窗户。
倚望：依靠着窗户眺望。
一代忠贤：一代忠诚而贤能的人。
张仆射：张姓的官员，仆射是官职名。
天子动行春：天子出行时的春日庆典。
- 翻译
- 击毬游戏激发了全军的活力，仿佛神速奔驰。
只见马头疾如闪电，绝不让任何尘土扬起。
在凤笙仙乐中沉醉归来，燕子在云窗边频频守望。
一代忠诚贤臣张仆射，切勿忘记天子出行时的春日欢庆。
- 鉴赏
这首明代谢肃的《题张建封击毬图》描绘了一幅生动的场景：整个军队在击毬活动中活跃起来，士气高昂，仿佛神速奔驰。诗人以比喻手法，形容马匹疾驰如电，杖击毬的动作干净利落，没有丝毫尘土扬起。画面中还融入了仙乐和燕子的元素，增添了浪漫与闲适的气氛。最后，诗人提醒读者，这不仅是击毬技艺的展示，更是对一代忠臣张仆射忠诚和英勇的赞美，不要忘记这是天子出行时的庆祝活动，体现了皇家的恩宠和国家的荣耀。整首诗寓言性强，形象鲜明，富有历史感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汾州以来分守参政如胡世甫葛与立马子懋程信夫彭克宪陈元卿李子高宋伯镇孙格卿张时芳纪恒甫诸公皆旧识也宋有禦敌之功不见知当道解官归越嗟哉
边尘连岁静于扫，塞马曾嘶汾上草。
落日偏增流水寒，白云不减青山好。
宦游此地故知多，半是閒门雀可罗。
伯镇守城功自见，农桑依旧满西河。
过天津
此地辟天津，关城万马屯。
势临南极迥，威拥上游尊。
日月分三辅，风烟接九藩。
雕盘秋气肃，鲸击夜涛奔。
赤羽边庭檄，青油使者轩。
北来多破胆，南望易消魂。
人意明群盗，天心暗陆浑。
凭舷仗尊酒，孤抱向谁论。
题文与可画竹苏子瞻诗后
石室先生岷峨英，指端宛宛八法精，墨池写出淇园青。
雪堂一老寰中豪，胸中屈蟠金错刀，渭滨派作北海涛。
天生两奇令相值，半幅生绡斗秋色，长离翔空舞玄翮。
一舞一翮黄金钧，坐令箧笥烟云新，宝之者谁缑山人。
送周世宁进士归楚
周郎同榜复同庚，琼树风流四座倾。
薇省争传八叉赋，杏园都重数车声。
鸣佩晓随鹓鹭簉，望云春隔凤皇城。
素衣应染缁尘久，燕雁荆鸿几回首。
秋后萧林转北风，烟中五两随南斗。
东南今巳静风尘，舵鼓渔灯夜问津。
枫林日出明丹叶，瓜步潮来没白蘋。
铜堤折柳惊霜早，赤壁吹箫见月新。
舣舟停榜郧西沚，展爱高堂承燕喜。
梅花索笑侍斑衣，椒酒扬芳称玉匜。
少年何事独迟回，枕藉离骚纫兰芷。
相思早订相见期，勿使美人娟娟隔湘水。