须知明哲异全身，错认中庸误杀人。
若使不为群小恶，定应须有善人嗔。
平生岂为干名字，此念犹当质鬼神。
刘氏兴亡虽不补，却扶天地立君臣。
《读党锢传》全文
- 拼音版原文全文
读 党 锢 传 宋 /王 遂 须 知 明 哲 异 全 身 ，错 认 中 庸 误 杀 人 。若 使 不 为 群 小 恶 ，定 应 须 有 善 人 嗔 。平 生 岂 为 干 名 字 ，此 念 犹 当 质 鬼 神 。刘 氏 兴 亡 虽 不 补 ，却 扶 天 地 立 君 臣 。
- 注释
- 明哲：明智的人。
全身：保全自身。
中庸：儒家主张的折中之道。
群小恶：小人的恶劣行为。
善人嗔：善良的人的愤怒。
干名字：追求虚名。
质鬼神：向鬼神表白自己的心意。
刘氏兴亡：指某个姓刘的家族的兴衰。
立君臣：维护君臣关系的秩序。
- 翻译
- 要知道明智之人与保全自身不同，错误地将中庸之道当作原则会害人性命。
如果他不被小人所驱使做恶事，必定会有善良的人为此感到愤怒。
他一生并非只为追求虚名，这种念头仍值得向鬼神证明其真诚。
刘氏的兴衰虽然无法挽回，但他的行为确实在维护天地间的君臣秩序。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王遂的作品，名为《读党锢传》。从内容上看，诗人通过对历史人物党锢的评述，表达了自己对于品德高下与社会评价之间关系的深刻思考。
"须知明哲异全身，错认中庸误杀人。" 这两句强调了正确的品德评价对于个人的重要性。一旦对品德的认识出现偏差，不仅会错误地将平庸之辈视作圣贤，还可能因此而误伤好人。
"若使不为群小恶，定应须有善人嗔。" 这句话则进一步指出，如果不是因为个人的私心和世俗的恶习所致，那么对于品德的错误判断，应当引起善良之人的愤慨。
"平生岂为干名字，此念犹当质鬼神。" 诗人自问，自己一生的行为是否仅仅是为了名声？这种追问显示了诗人对于个人行为与精神追求的深刻反思，即便是在面对鬼神之时，也应当严于律己。
最后两句 "刘氏兴亡虽不补，卻扶天地立君臣。" 表达了诗人对于历史变迁的无奈和超脱，以及在这过程中保持道德立场和社会责任感的坚持。即使个人无法改变世事的兴衰，但依然要以身立正，维护天地之正义与君臣之间的礼制。
总体而言，这首诗不仅展示了王遂深厚的文学功底，更表现出了他对于人性、历史和道德的深刻洞察，是一篇融合了个人情感、社会责任与哲学思考的佳作。
- 作者介绍
-
王遂
王遂，字去非，一字颖叔，枢密副使王韶之玄孙，后为镇江府金坛人，宋代名臣。 嘉泰二年进士，调富阳主簿，历官差干办诸司审计司。绍定三年，知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。朝代：宋
- 猜你喜欢
云山别墅吾乡京官淀园公退之所金陵尚书何恪慎公旧居也余尝为书寄舫题诗于后乙卯之秋公子青耜农部重过感怀题诗见赠次答·其二
栖霞江上放船回，旧雨花间扫径来。
北向云山心共寄，四围金带手先栽。
披襟每倚藤萝月，起草仍留蜡炬灰。
付与空堂吟蟋蟀，便教乡梦到台骀。