诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵和答王安之因石榴诗见赠》
《依韵和答王安之因石榴诗见赠》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[支]韵

当年仕宦忘其卑,朝出饮酒夜赋诗。

伊川嵩室恣游览,烂熳遍历焉有遗。

是时交朋最为盛,连值三相更保釐。

谢公主盟文变古,欧阳才大何可涯。

我于其间不量力,岂异鹏抟蒿鴳随。

见君弟兄入太学,俊誉籍籍闻一时。

而今两鬓各已白,偶因赠酬言及斯。

升沉是非休要问,百岁欢乐谁能期。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángānzhīyīnshíliúshījiànzèng
sòng / méiyáochén

dāngniánshìhuànwàngbēicháochūyǐnjiǔshī

chuānsōngshìyóulǎnlànmànbiànyānyǒu

shìshíjiāopéngzuìwèishèngliánzhísānxiānggèngbǎo

xiègōngzhǔméngwénbiànōuyángcái

jiānliángpéngtuánhāoyànsuí

jiànjūnxiōngtàixuéjùnwénshí

érjīnliǎngbìnbáiǒuyīnzèngchóuyán

shēngchénshìfēixiūyàowènbǎisuìhuānshuínéng

翻译
当年做官忘记了自身的低微,早晨出去饮酒晚上吟诗作赋。
在伊水和嵩山间随意游赏,美景尽览无遗。
那时朋友众多,接连三位宰相相继辅佐朝政。
谢公的盟誓文章古朴新颖,欧阳修才华横溢无边无际。
我在其中不自量力,如同大鹏展翅与小鸟飞翔相比。
看见你兄弟俩进入太学,声名显赫一时传扬。
如今我们都已两鬓斑白,偶然提及此事才又提起。
不要再去追问地位升降的是非,百年快乐又有谁能预料呢。
注释
仕宦:做官。
卑:低微。
伊川:伊水。
嵩室:嵩山。
连值:连续。
保釐:辅佐。
公主盟:谢公的盟誓。
文变古:文章新颖。
欧阳才大:欧阳修才华出众。
涯:边际。
鹏抟:大鹏展翅。
蒿鴳:小鸟。
太学:古代最高学府。
俊誉:美好的声誉。
偶因:偶然。
升沉:升迁沉沦。
休要问:不必问。
欢乐:快乐。
期:预料。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和答王安之因石榴诗见赠》,通过对往昔仕途生涯的回忆,表达了对友情的珍视以及对时光流逝的感慨。首句“当年仕宦忘其卑”展现了诗人年轻时投身仕途的豪情,接着描述了与朋友畅游名胜、饮酒赋诗的逍遥生活,体现了士人的风雅情趣。诗人提到当时的交游甚广,且有才华横溢的朋友如谢公、欧阳修等人。

然而,诗人感叹自己在那样的环境中“不量力”,暗示了对自己能力的谦逊,同时也流露出对过去的怀念。看到王安之兄弟进入太学,名声显赫,诗人不禁感慨岁月如梭,自己与友人已两鬓斑白。最后两句“升沉是非休要问,百岁欢乐谁能期”劝诫世人不必过于执着于地位升降,珍惜眼前人世间的快乐,表达了对人生无常的深刻理解。

整首诗情感真挚,既有对过去美好时光的追忆,又有对现实的淡然态度,体现了梅尧臣诗歌的深沉与豁达。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

二月十五日春分雨中赋春光九十今将半

经旬红雨惜繁华,一半春风过狭邪。

满眼王孙惟见草,思归谢豹正无家。

六朝金粉飘残絮,二月江城扫落花。

历历新愁话双燕,离人心事绕天涯。

(0)

杨柳枝

离亭柳色傍愁过,羌笛吹寒晓渡河。

莫厌别离频折赠,年年送客未归多。

(0)

正仲弟以五管相饷苦不工书用以自嘲

才尽江郎梦未除,管城近巳绝交馀。

秋毫新磔撚髭后,春草欣投授简初。

燕颔功名惟秃笔,蠹鱼事业老残书。

何人毛颖为题传,乌有先生及子虚。

(0)

御门

累日黄衣御午门,隔江狼火照荒村。

未闻胜略匡诸老,徒有艰虞廑至尊。

建业山川照罗绮,高皇弓舄镇乾坤。

思归倦马游梁客,买剑无因说报恩。

(0)

登临溪城望葛山

一片青山色,周遭上女墙。

贯城穿渌水,抱郭锁危梁。

茗外人烟少,林端鹿迹长。

凭高遥以眺,烟霭正苍苍。

(0)

和悯乱诗·其十二

嫚书今日浑无忌,起舞中宵此一时。

己放昆邪俱北遁,何烦丞相更南驰。

白头野老愁双鬓,紫马胡姬酒百卮。

左仗未闻流涕语,漫劳虮士为攒眉。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1