短彴逶迤渡，高檐夭矫沉。
波光环堵净，日色綵梁深。
萍荇翻金鲫，兰苕超翠禽。
主人公事简，时此照清襟。
《普州三亭.东溪亭》全文
- 注释
- 短彴：小桥。
逶迤：弯曲。
渡：过河。
高檐：高屋檐。
环堵：墙壁。
净：明亮。
綵梁：彩色屋梁。
萍荇：浮萍荇菜。
金鲫：金色鲤鱼。
兰苕：兰花。
翠禽：翠鸟。
主人公：主人。
事简：生活简单。
清襟：清心。
- 翻译
- 小桥弯曲过河去，高屋檐下显沉稳。
水波映照着墙壁，阳光洒满彩色屋梁。
浮萍荇菜间游动着金色鲤鱼，兰花高出翠鸟之上。
主人的生活简单，此时的景象照亮了他的清心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水画面，通过对景物的细腻刻画，展现了诗人特有的艺术情怀和审美趣味。
“短彴逶迤渡”中的“短彴”指的是桥的样子，“逶迤”形容桥的长而曲折，这里可能是在描写一座小巧精致的桥梁，通过“渡”字传达出一种过境的意境。紧接着的“高檐夭矫沉”则是对山峰的描述，“高檐”指的是屋檐，但在这里用以形容山峰之高峻，“夭矫”形容山石的曲折和险峻，而“沉”字则增添了一种深远的感觉。
接下来的“波光环堵净，日色綵梁深”描绘了水面与阳光相互作用的美丽景象。“波光环堵净”中，“波光”指的是波纹闪耀的水面，而“环堵净”则是说这个场所被围绕，显得格外清幽。紧接着的“日色綵梁深”则形容了阳光透过建筑物投射在墙壁上的效果，“綵”字暗示了一种柔和而深远的光线。
第三句“萍荇翻金鲫，兰苕超翠禽”中，“萍荇翻金鲫”形容水中的藻类植物随波流转，生机勃勃，而“兰苕超翠禽”则是描写兰草之美和飞鸟的翱翔，这里通过对比强调了自然景物之间的和谐与协调。
最后两句“主人公事简，时此照清襟”表达了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。“主人公事简”暗示着诗人所处的环境简单而不繁复，而“时此照清襟”则形容了在这样的环境中，内心得到净化和安宁。
整首诗通过对景物的细腻描绘，展现了诗人对于自然美景的深刻感悟，以及通过这种感悟达到的精神层面的平静与满足。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
番禺道中作
博罗程远近，海塞愁先入。
瘴雨出虹蝀，蛮江渡山急。
常闻岛夷俗，犀象满城邑。
雁至草犹春，潮回樯半湿。
丹丘凤皇隐，水庙蛟龙集。
何处树能言，几乡珠是泣。
千年赵佗国，霸气委原隰。
龌龊笑终军，长缨祸先及。