诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬令狐相公六言见寄》
《酬令狐相公六言见寄》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 六言诗  押[灰]韵

已嗟别离太远,更被光阴苦催。

吴苑燕辞人去,汾川雁带书来。

愁吟月落犹望,忆梦天明未回。

今日便令歌者,唱兄诗送一杯。

(0)
拼音版原文全文
chóulìngxiānggōngliùyánjiàn
táng / liú

jiēbiétàiyuǎngèngbèiguāngyīncuī

yuànyànrénfénchuānyàndàishūlái

chóuyínyuèluòyóuwàngmèngtiānmíngwèihuí

jīn便biànlìngzhěchàngxiōngshīsòngbēi

注释
已嗟:已经感叹。
别离:离别。
太远:太过遥远。
光阴:时光。
苦催:无情地催促。
吴苑:吴地的园林。
燕辞人去:燕子告别离去。
汾川:汾河。
雁带书来:大雁带来书信。
愁吟:愁苦吟唱。
月落:月落西山。
犹望:仍期盼。
忆梦:回忆梦境。
天明:天亮。
今日:今天。
便令:就让。
歌者:歌者。
唱兄诗:唱起你的诗。
送一杯:伴以一杯酒。
翻译
已经感叹离别太过遥远,又被时光无情地催促。
在吴苑中,燕子告别离去,汾河之畔,大雁带来书信传递消息。
在月落的愁苦吟唱中仍期盼重逢,直到天明仍未从梦境中醒来。
今天就让歌者唱起你的诗,伴以一杯酒,为兄长送行。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,名为《酬令狐相公六言见寄》。从内容来看,这是一首表达思念之情的诗歌。

"已嗟别离太远,更被光阴苦催。" 这两句描绘了诗人对远方亲友的深切思念,感叹时光飞逝,不仅空间上的距离让人难以承受,而且时间的流逝也加剧了这种孤独和寂寞。

"吴苑燕辞人去,汾川雁带书来。" 这两句则具体描绘了思念的情景。一方面是燕子离去象征着亲友远行,一方面是通过雁传递信息,这在古代是一种常见的通讯方式,表明诗人渴望得到亲人的消息。

"愁吟月落犹望,忆梦天明未回。" 这两句则表达了诗人夜不能寐,甚至连梦境都无法得到心灵上的慰藉。月亮的下坠和清晨的到来,都让他更加思念。

最后一句"今日便令歌者,唱兄诗送一杯。" 则是诗人表达了一种寻求慰藉的心情。他希望通过音乐和酒精来暂时忘却这份离愁。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘,表达了深沉的思念之情。语言流畅,意境幽远,是一首传统意义上的怀人之作。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

破砚

彼美端溪石,家藏岁月多。

廉隅皆破缺,筋力尽研磨。

玉亦坚而已,星如粲者何。

向来曾自诡,持用掇高科。

(0)

过李湘

数树高槐散乳鸦,时于缺处见黄花。

凉风不断如流水,相对胡床坐日斜。

(0)

遇旧友

已过才追问,相看是故人。

乱离何处见,消息苦难真。

拭眼惊魂定,衔杯笑语频。

移家就吾住,白首两遗民。

(0)

重至金陵故居吊刘姬

罢絮光阴萍满池,春风吹鬓白成丝。

明知生累翻悲死,难遣中年况近衰。

花竹每思初种日,江山重见独来时。

人间万事成追悔,地老天荒却怨谁。

(0)

浔江

迢迢临江隈,百忧结怀抱。

悁此瘴毒地,妖氛日撩绕。

绥来穷岩幽,侏离语难晓。

蠢兹固含灵,控诉若懊恼。

天戈迅风霆,岂不惮诛剿。

昆冈焚玉石,烈焰混丑好。

首功贵多获,脂血膏野草。

(0)

知风草

造化无端亦有偏,世间无限好英贤。

何如小草无情物,独与天机测妙玄。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1