松子落何年，纤枝长水边。
斸开深涧雪，移出远林烟。
带月栖幽鸟，兼花灌冷泉。
微风动清韵，闲听罢琴眠。
《题小松》全文
- 注释
- 松子：松树的种子。
何年：哪一年，指不确定的过去时间。
纤枝：细小的树枝。
长水边：生长在水边。
斸开：挖掘开来。
深涧：山中深深的溪谷。
雪：积雪。
移出：移植出来。
远林：远处的树林。
烟：此处指林间雾气或朦胧景象，象征远离尘世的意境。
带月：伴随月光。
栖幽鸟：幽静的鸟儿栖息。
兼花：同时伴有花影。
灌冷泉：倒映、浸润在清凉的泉水之中。
微风：轻微的风。
动清韵：吹动（松树）发出清雅的韵味。
闲听：悠闲地聆听。
罢琴眠：直到琴声结束，然后安睡。
- 翻译
- 不知松子自何时坠落，细小的枝条生长在水之畔。
挖掘开深涧中的积雪，移植它至远方林间云烟深处。
月光下有幽鸟栖息其上，花影映照于泠泠冷泉。
微风吹拂，漾起清雅韵致，闲暇时聆听，直至琴声消逝安然入眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林风光图。"松子落何年，纤枝长水边"两句通过对松树孜育和枝叶延伸至水边的描述，展现了自然界生命力旺盛的景象。接下来的"斸开深涧雪，移出远林烟"则是诗人通过动作（斸开、移出）强调了主观感受和对大自然改造能力的表现，同时也映射出一种超脱世俗的隐逸生活。
"带月栖幽鸟，兼花灌冷泉"一联中，“带月”、“栖幽”这些词汇营造了一种静谧、神秘的氛围，而“兼花灌冷泉”则是对自然美景的细腻描绘。通过这些意象，诗人传达了自己与自然和谐共生的境界。
最后两句"微风动清韵，闲听罢琴眠"展现了一种安详自在的生活状态。"微风"和"清韵"都是静谧、柔和的声音意象，而"闲听罢琴眠"则是对诗人内心世界的一种描绘。在这样的环境中，诗人的精神得到了极大的满足和放松。
整首诗通过生动的自然景观与细腻的情感表达，展现了诗人对于隐逸生活的向往以及他那份超然物外、自在飞花的艺术态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
人有谓余老者感作
一身不遇家屡空，谈诗说剑心何雄。
少年虽去壮还在，出门千里轻飞蓬。
饮酒多欢侠游子，寻花常宿倡楼中。
半生为乐不知病，两耳忽患今春聋。
梳头遂见发初短，照面恰怪颜无红。
往还后生最轻薄，笑云似尔当称翁。
繁华零落尽朝菌，吟叹啾唧来秋虫。
天地那能禁我老，文章可惜令人穷。
一丘一壑几时住，世上岂有真乔松。