清羸将家子，苦节自寒儒。
四壁我何有，一钱君亦无。
下滩船自急，闻雁日将晡。
行爱青山口，人烟事网罛。
《送王景宪奉职》全文
- 拼音版原文全文
送 王 景 宪 奉 职 宋 /梅 尧 臣 清 羸 将 家 子 ，苦 节 自 寒 儒 。四 壁 我 何 有 ，一 钱 君 亦 无 。下 滩 船 自 急 ，闻 雁 日 将 晡 。行 爱 青 山 口 ，人 烟 事 网 罛 。
- 注释
- 清羸：形容人清瘦。
将家子：将门之后，指有权势人家的孩子。
苦节：刻苦节俭。
寒儒：贫穷的读书人。
四壁：家中空无一物。
一钱：一个铜钱，极言贫穷。
君亦无：你也一样没有。
下滩船：顺流而下的船只。
急：快速。
闻雁：听到大雁的叫声。
日将晡：接近傍晚。
青山口：青山脚下。
人烟事网罛：人烟稀少，像渔网般分布。
- 翻译
- 清瘦的将门之子，坚守节俭如同寒门苦读的书生。
家中空无一物，你身上也分文皆无。
下滩的船只因水流湍急而匆忙，听到大雁叫声已近傍晚。
行走在喜爱的青山边，沿途的人烟稀少，如同渔网般疏疏落落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送王景宪奉职》。诗中，诗人以清瘦且坚守节操的书生形象开篇，描述了友人王景宪虽然出身贫寒，但保持着高尚的品德。接着，诗人通过描绘友人出行时的场景，如船只在湍急的滩头行驶，日暮时分听到大雁的叫声，展现了旅途的艰辛和时间的流逝。最后，诗人表达了对友人选择清贫道路，向往自然的敬佩，以及对人世纷扰的淡淡感慨。
整首诗语言朴素，情感真挚，通过对人物形象和环境的描绘，传达出对友人品格的赞美和对简朴生活的向往，体现了宋诗清新自然的风格。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
酬燕公出湖见寄
纶綍有成命，旌麾不可攀。
湘川朝目断，荆阙夕波还。
果枉东瞻唱，兴言夕放闲。
携琴仙洞中，置酒灉湖上。
芳景恣行乐，谪居忽如忘。
聚散本相因，离情自悲怅。
鸾翮非常戢，鹏天会昭旷。
永怀宛洛游，曾是弹冠望。
建元寺昼公与崔秀才见过联句与郑奉礼部同作
人闲宜岁晚，道者访幽期。
独与寒山别，行当暮雪时。
柏台辞汉主，竹寺寄潜师。
荷策知君待，开门笑我迟。
暮阶县雨足，寒吹绕松枝。
理辩尘心妄，经分梵字疑。
久承黄纸诏，曾赋碧云诗。
然诺惊相许，风流话所思。
筌忘心已默，磬发夜何其。
愿结求羊侣，名山从所之。
题赠吴门邕上人
春山唯一室，独坐草萋萋。
身寂心成道，花闲鸟自啼。
细泉松径里，返景竹林西。
晚与门人别，依依出虎溪。