诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《田家苦》
《田家苦》全文
宋 / 章甫   形式: 古风

何处行商因问路,歇肩听说田家苦。

今年麦熟胜去年,贱价还人如粪土。

五月将次尽,早秧都未移。

雨师懒病藏不出,家家灼火钻乌龟。

前朝夏至还上庙,著衫奠酒乞杯珓。

许我曾为五日期,待得秋成敢忘报。

阴阳水旱由天工,忧雨忧风愁杀侬。

农商苦乐元不同,淮南不熟贩江东。

(0)
拼音版原文全文
tiánjiā
sòng / zhāng

chùxíngshāngyīnwènxiējiāntīngshuōtiánjiā

jīnniánmàishúshèngniánjiànjiàháirénfèn

yuèjiāngjìnzǎoyāngdōuwèi

shīlǎnbìngcángchūjiājiāzhuóhuǒzuànguī

qiáncháoxiàzhìháishàngmiàozheshāndiànjiǔbēijiào

céngwèidàiqiūchénggǎnwàngbào

yīnyángshuǐhànyóutiāngōngyōuyōufēngchóushānóng

nóngshāngyuántónghuáinánshúfànjiāngdōng

注释
何处:哪里。
行商:行走的商人。
歇肩:停下休息。
听说:听到。
田家苦:农家的艰辛。
贱价:低价。
如粪土:像泥土一样廉价。
五月将次尽:五月接近尾声。
早秧:早稻秧苗。
雨师:雨神。
懒病:懒散生病。
灼火:烧火。
钻乌龟:占卜乌龟壳。
著衫:穿着衣服。
奠酒:献酒。
乞杯珓:求签。
五日期:五天之约。
敢忘报:怎能忘记回报。
阴阳:风雨。
忧雨忧风:忧虑风雨。
农商苦乐:农夫与商人的苦乐。
元:本来。
淮南:南方。
江东:长江下游地区。
翻译
商人行走在何处询问道路,停下休息时听到农家的辛酸
今年麦子丰收超过去年,低价卖出如同泥土般廉价
五月将近,早稻还未插秧
雨神懒散,疾病缠身,不愿露面,家家户户烧火占卜乌龟
从前夏至时节,我们还会去庙里祈福,穿着衣服献酒求签
当初答应过五天后回来,期待秋天收成,怎会忘记回报
风雨阴晴皆由天定,我对天气的忧虑几乎要了我的命
农夫和商人的苦乐本就不同,南边谷物未熟便去江东贩卖
鉴赏

这首诗描绘了宋代农村生活的艰辛与农民的困苦。诗人章甫通过行商询问路途中听到的田家诉说,展现了麦子丰收却价格低廉,如同粪土一般的无奈情景。五月将近,早稻还未插秧,雨水吝啬,农夫们只得烧火钻龟壳求雨,祈求神灵庇佑。夏至时分,他们还会前往庙里祭祀,祈求五日的好运,期待秋天的丰收能有所回报。诗中反映出农民对自然力量的敬畏和对丰收的渴望,同时也揭示了农商之间的利益差异,暗示了即使丰收,若无良好的市场条件,农民依然难以摆脱困苦。整体来看,这是一首富有同情心的农村生活写照。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

和叶某留别原韵·其十五

青城乌目一朝亲,石室阴崖万古春。

术秘丹梯金作简,药收银海月当茵。

挥叱云烟鸾鹄驭,往来天地主宾身。

应嗤土窟尸乡叟,但解群鸡绕屋驯。

(0)

壬申冬过天津赠同年卢运使雅雨

潦倒燕台已暮途,耽吟知己遇全疏。

冰霜路绕长芦陌,棨戟门瞻大海隅。

敢诩叔鸾称独步,争传子干是鸿儒。

编成出塞谁能和,风雅逢君道不孤。

(0)

十里台避风遇故人话旧

邂逅同酣浊酒杯,谩将往事费疑猜。

迂儒自分难投俗,圣主何曾肯弃才。

野日荒荒春草白,黄沙滚滚塞鸿哀。

邮亭饮罢旋分袂,泪洒龙堆十里台。

(0)

留馆京师

挟策艰难献帝阍,冀邀升斗赡朝昏。

那堪孤客天涯境,尽是双亲梦里魂。

刺眼寒花三次发,惊心白露九秋繁。

望乡时倚庭前树,冷雁哀笳满蓟门。

(0)

西征闻捷三章·其三

庙堂喜溢下纶音,草野偏多虑远心。

鬼啸沙场边月冷,马嘶阵鼓塞云深。

乘威急绝豺狼衅,捣窟还防出没阴。

赫怒己加应奏凯,虞廷干羽舞森森。

(0)

仲夏过明复庵别业

仲夏苦炎热,幽栖出郭寻。

淹君高树荫,清我远尘襟。

山鸟偶然下,谷云时作阴。

对兹真作乐,聊可傲华簪。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1