清池绿如染，到此颜为破。
幸有诗仙来，珠玑剩教唾。
《延平次赵纠曹韵十四首·其八绿净》全文
- 翻译
- 清澈的池塘绿得像被染过一样，到这里连容颜都为之开朗。
幸好有诗仙来到这里，他的才华如同珍珠宝贝，轻易地流淌出来。
- 注释
- 清池：清澈的池塘。
绿如染：绿得像被染过一样。
到此：到这里。
颜为破：容颜都为之开朗。
幸有：幸好有。
诗仙：诗仙李白（这里泛指有才华的诗人）。
珠玑：比喻珍贵的文字或才华出众的诗篇。
剩教：剩下的都愿意。
唾：吐出，这里形容诗仙创作的轻松自如。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的池塘画面，"清池绿如染"生动地刻画出池水的碧绿清澈，仿佛经过精心染色一般。诗人感叹于此景之中，连自己的容颜都似乎为之失色，显得苍白无力，"到此颜为破"表达了这种情感的微妙变化。
然而，诗中转折，幸而有"诗仙"的到来，这里的"诗仙"可能是对诗人才华的赞美，意味着诗人自身的艺术灵感被激发，"珠玑剩教唾"则形象地写出诗人的才思泉涌，如同明珠美玉般自然而然地流淌出来。整体来看，这首诗通过景色与个人心境的对比，展现了诗人对诗歌创作的热情和才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂曲歌辞.鸣雁行
七月朔方雁心苦，联影翻空落南土。
八月江南阴复晴，浮云绕天难夜行。
羽翼劳痛心虚惊，一声相呼百处鸣。
楚童夜宿烟波侧，沙上布罗连草色。
月暗风悲欲下天，不知何处容栖息。
楚童胡为伤我神，尔不曾任远行人。
江南羽族本不少，宁得网罗此客鸟。