少时不见山，便觉无奇趣。
狂发从乱歌，情来任闲步。
此心谁共證，笑向风吹树。
《出游》全文
- 注释
- 少时：年轻的时候。
不见山：没有去欣赏山川美景。
无奇趣：缺少新奇与乐趣。
狂发：放纵不羁的行为或情绪。
乱歌：随意歌唱，不拘泥于形式。
情来：情感涌动时。
任闲步：随意散步，随心而行。
此心：这颗心，指自己的心境或感受。
共證：共同验证、体验。
笑向：笑着面对。
风吹树：风中摇曳的树木，比喻外界环境。
- 翻译
- 年轻时未曾观山，便觉得生活缺乏奇妙的乐趣。
放纵心情随意歌唱，情感涌现时信步闲游。
这份心境谁能共同见证，我笑着把心事向风吹过的树木倾诉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年轻时对大自然的无知和后来对山水之美的深刻体会。"少时不见山，便觉无奇趣"表达了在未曾亲眼目睹山川之前，对其缺乏兴趣和认识。随着年龄的增长和视野的开阔，诗人开始以一种狂放不羁的态度去感受和歌颂自然之美，故有"狂发从乱歌，情来任闲步"。
在这段旅程中，诗人的内心变化也随之而生。他们寻找能够理解自己心境的人，但这样的知音难求，因此诗人只好"笑向风吹树"。这里的"此心谁共證"表达了对知己的渴望和孤独感，同时"笑向风吹树"则表现了一种超脱世俗、与自然合一的心境。
诗中充满了对自由和自在生活态度的追求，以及对大自然之美的深切感悟。通过这首诗，我们可以看到诗人内心世界的丰富和对生命真谛的独特领悟。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
赠徐州族侄
我年十八九，壮气起胸中。
作书献云阙，辞家逐秋蓬。
岁时易迁次，身命多厄穷。
一名虽云就，片禄不足充。
今者复何事，卑栖寄徐戎。
萧条资用尽，濩落门巷空。
朝眠未能起，远怀方郁悰。
击门者谁子，问言乃吾宗。
自云有奇术，探妙知天工。
既往怅何及，将来喜还通。
期我语非佞，当为佐时雍。