诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋夕与王处士话别》
《秋夕与王处士话别》全文
唐 / 崔涂   形式: 五言律诗  押[萧]韵

微灯照寂寥,此夕正迢迢。

丹桂得已晚,故山归尚遥。

虫声移暗壁,月色动寒条。

此去如真隐,期君试一瓢。

(0)
拼音版原文全文
qiūwángchùshìhuàbié
táng / cuī

wēidēngzhàoliáozhèngtiáotiáo
dānguìwǎnshānguīshàngyáo

chóngshēngànyuèdònghántiáo
zhēnyǐnjūnshìpiáo

翻译
微弱的灯光照亮了寂静,今晚格外漫长。
丹桂树开花已迟,回归故乡的道路还很遥远。
虫鸣声在昏暗的墙壁间回荡,月光洒在寒冷的树枝上。
这次离去就像真正的隐居,希望你能尝试一下这样的生活。
注释
微:微小。
灯:灯火。
寂寥:寂静无人。
此夕:此刻夜晚。
迢迢:遥远。
丹桂:丹红的桂花。
已晚:已经迟了。
故山:故乡的山。
尚:仍然。
遥:遥远。
虫声:昆虫的鸣叫声。
暗壁:昏暗的墙壁。
月色:月光。
寒条:寒冷的树枝。
真隐:真正的隐居。
期:期待。
君:你。
试:尝试。
一瓢:简朴的生活方式。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜辞行的画面,微弱的灯光照亮了寥落的人影,此时此刻正是夜深人静的时候。丹桂之香已经得晚,故乡山水之归路还甚遥远。壁上虫鸣声响起,与寒月交织,营造出一种凄清而宁静的秋夜氛围。

诗中的“此去如真隐”表达了诗人对友人的依依不舍,以及希望对方能够理解自己内心深处的孤独与寂寞。最后一句“期君试一瓢”则是诗人邀请朋友共饮,以此来增进彼此之间的情谊。

整首诗通过细腻的笔触和深沉的情感,展现了古代文人在秋夜别离时的复杂情绪,以及他们对自然美景与友情的深切感悟。

作者介绍
崔涂

崔涂
朝代:唐   字:礼山   籍贯:《唐才子传》说是江南   生辰:888

崔涂[唐](约公元887年前后在世),字礼山,善音律,尤善长笛,唐朝江南人,今浙江桐庐、建德一带,唐末诗人,生卒年、生平均不详,约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年(888)进士,《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。
猜你喜欢

送张君明入楚

楚国亦千里,君行入郢烟。

僧庐衡岳雨,骚客洞庭船。

雁气初沈日,鸥容尽写天。

江蓠应可撷,把酒听哀弦。

(0)

风俗

海国春城十万家,交童越女媚年华。

歌楼估客三更月,灯市游人五夜花。

(0)

彭墓山居

生平性癖乐幽居,彭墓山中自结庐。

春屋频篘留客酒,夜窗远作寄僧书。

松阴织户寒犹重,岚气侵衣午未除。

谁笑陆沉归旧隐,王门应懒曳长裾。

(0)

寓常山赠陈令尹

舣舟溪上夕阳斜,候吏相看鼓叠挝。

百雉山城今有色,半村桑柘自成家。

月移松影临飞幌,风送泉声杂暮笳。

海国瞻天春信杳,还凭驿使寄梅花。

(0)

小轩

野屋萧萧远市城,此中应得寄閒情。

高低林木元无数,来往溪禽各有声。

玩易馀功惟卜筮,济时残算到棋枰。

山窗不闭常留月,独坐超然诗思生。

(0)

舟至识女潭

晴光漾水濯琉璃,缥缈烟峰傍日西。

古寺残碑微有字,贫家颓屋半无泥。

千重树色遥遮岭,十里山容尽向溪。

莫怪兼程行处速,一帆风迅似相携。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1