蓬莱有乔松，特立风雨外。
元气毓灵柯，甘露日滋溉。
昭映旸谷霞，文章成五采。
矫矫梁栋资，明堂不久待。
远隔东瀛波，求之不可迈。
清飙六合生，贞操千年在。
终当巢鸾凤，出与圣时会。
《贽乡先生吴邦范》全文
- 拼音版原文全文
贽 乡 先 生 吴 邦 范 宋 /陈 显 良 蓬 莱 有 乔 松 ，特 立 风 雨 外 。元 气 毓 灵 柯 ，甘 露 日 滋 溉 。昭 映 旸 谷 霞 ，文 章 成 五 采 。矫 矫 梁 栋 资 ，明 堂 不 久 待 。远 隔 东 瀛 波 ，求 这 不 可 迈 。清 飚 六 合 生 ，贞 操 千 年 在 。终 当 巢 鸾 凤 ，出 与 圣 时 会 。
- 注释
- 蓬莱：传说中的仙岛。
乔松：高大古老的松树。
元气：指天地间的原始生命力。
毓：孕育，滋养。
灵柯：充满灵气的树枝。
甘露：比喻珍贵的滋养。
昭映：明亮地照耀。
旸谷：神话中的日出之地。
文章：这里指美丽的纹理或图案。
矫矫：挺拔的样子。
梁栋：建筑的栋梁。
东瀛：古代对日本的称呼。
清飙：清风。
贞操：坚定不变的节操。
巢：筑巢。
鸾凤：凤凰，象征吉祥和尊贵。
圣时：圣明的时代。
- 翻译
- 蓬莱岛上生长着高大的松树，独立于风雨之外。
它们吸取天地元气，灵秀的枝柯每日接受甘露滋润。
阳光照耀下，松影斑斓如霞，形成五彩斑斓的图案。
这些松木有着挺拔的身姿，将成为建造明堂的重要材料，很快就将派上用场。
然而它们远离东方的蓬莱，难以触及。
尽管如此，清风从六合吹来，它们坚贞不渝的精神永存。
最终，凤凰和鸾鸟将会在这里筑巢，等待与圣明的时代相遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅蓬莱仙境的景象，以乔松为象征，展现了超凡脱俗的气质。"蓬莱有乔松，特立风雨外"，开篇即以乔松的坚韧不屈和超然独立，寓意高尚品格。"元气毓灵柯，甘露日滋溉"，进一步赞美乔松汲取天地精华，不断成长壮大。"昭映旸谷霞，文章成五采"，运用比喻，形容乔松的光彩照人，如同日出时的霞光，色彩斑斓。
"矫矫梁栋资，明堂不久待"，将乔松比作栋梁之材，暗示其在未来的重要作用，预示着它将在重要的建筑中发挥关键支撑。然而，"远隔东瀛波，求之不可迈"，又透露出一种无奈，因为这株乔松似乎遥不可及。
"清飙六合生，贞操千年在"，清风象征着高尚的节操，乔松的坚贞不渝历经千年。最后两句"终当巢鸾凤，出与圣时会"，寄寓了诗人对乔松最终能成为贤才，与盛世相逢的美好期待。
整体来看，这首诗通过赞美乔松，寓言了作者对人才的期盼和对盛世的向往，语言优美，意象生动，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雉媒
东风麦垄青，白日桑阴清。
一雉欲媒众，众雉无猜情。
五步一饮啄，十步一飞鸣。
闇中触骇机，镞发如流星。
洞彻羽毛质，低摧锦绣翎。
却宛若召客，子常非好兵。
谗言既交搆，祸难即随生。
齐王听游说，韩信急功名。
三军虽罢戍，一命遽遭烹。
古来不疑地，悔吝堪相惊。
和利州鲜于转运公居八咏.桐轩
朝阳升东隅，照此庭下桐。
菶菶复萋萋，居然古人风。
疏柯青玉耸，密叶翠羽蒙。
午景凝馀清，夕照当残红。
雨响甍栋外，风生户牖中。
主人政多暇，步赏常从容。
终当致威凤，览德鸣噰噰。
又将施五弦，解愠歌帝宫。
- 诗词赏析