飙驭告期宵寤协，紫虚畴德秘符呈。
诞膺顾諟营恭馆，仰悟威神奉太清。
密石砻磨鸠郢匠，非烟腾瑞集周祯。
上侔帝阙规模丽，远掩迎年宪度明。
将閟玉文藏绿蕴，载崇金阁对丹城。
高升彩制修梁直，永据柔灵宝势贞。
飞陛缘云弥岌嶪，重栾倚汉益峥嵘。
良辰涓选繁禧茂，严跸临观懿礼成。
庆赐春流均盛食，真香云涌荐明诚。
薰弦浚发斯干咏，丕显鸿猷洽治平。
《奉和御制玉清昭应宫天书阁告成》全文
- 注释
- 飙驭：疾风驾驭。
紫虚：紫微星宫。
诞膺：承蒙。
顾諟：眷顾。
鸠郢匠：能工巧匠。
非烟：祥瑞之气。
周祯：周朝福祉。
閟：珍藏。
绿蕴：绿色深蕴。
金阁：金黄色的宫殿。
丹城：红色都城。
飞陛：飞檐。
弥岌嶪：巍峨险峻。
严跸：庄重的仪式。
懿礼：美好的礼仪。
春流：春水。
明诚：诚心。
薰弦：琴声。
浚发：悠扬。
斯干咏：颂扬美德。
鸿猷：宏图大略。
洽治平：与治世和平相得益彰。
- 翻译
- 疾风驾驭，夜晚相约，紫微星宫展示神秘符章。
承蒙眷顾，恭敬设立殿堂，仰望威严神灵，尊奉太清世界。
精细打磨的石头出自能工巧匠，祥瑞之气如非烟般聚集在周朝的福祉。
宏伟壮观，超越帝都，远胜岁时庆典的规制和光明。
珍藏玉文于绿色深蕴，金阁与红色都城相对辉映。
高耸的楼阁，彩饰梁柱笔直，永远承载着柔顺灵性，稳固如宝。
飞檐依云，巍峨险峻，重重屋檐倚靠汉水，更加雄伟。
良辰吉日，众多喜庆之事繁茂，庄重的仪式在此完成。
庆祝之时，丰盛的食物如春水流淌，真香云雾中献上诚心。
琴声悠扬，颂扬美德，宏图大略与治世和平相得益彰。
- 鉴赏
这首宋朝夏竦的《奉和御制玉清昭应宫天书阁告成》是一首宫廷颂扬诗，以皇帝御制的玉清昭应宫天书阁落成为题，表达了对皇家建筑的赞美和对皇恩浩荡的感激。诗中运用了丰富的象征和比喻，如“飙驭告期”象征吉祥，“紫虚畴德”寓指天意垂青，“密石砻磨”形容工艺精细，“非烟腾瑞”象征祥瑞降临，“上侔帝阙”描绘阁楼的宏伟壮观，“良辰涓选”寓意时运昌隆，“庆赐春流”象征丰饶恩泽，“薰弦浚发斯干咏”则表达了对国家治理的赞美。
整首诗语言华丽，结构严谨，通过描绘天书阁的建造过程和其象征意义，展现了皇家气派和盛世气象，同时也体现了作者对皇权的尊崇和对国家福祉的祈愿。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
惟汉行
太极定二仪，清浊始以形。
三光炤八极，天道甚著明。
为人立君长，欲以遂其生。
行仁章以瑞，变故诫骄盈。
神高而听卑，报若响应声。
明主敬细微，三季瞢天经。
二皇称至化，盛哉唐虞庭。
禹汤继厥德，周亦致太平。
在昔怀帝京，日昃不敢宁。
济济在公朝，万载驰其名。
为陆思远妇作诗
二合兆嘉偶，女子礼有行。
洁己入德门，终远母与兄。
如何耽时宠，游宦忘归宁。
虽为三载妇，顾景愧虚名。
岁暮饶悲风，洞房凉且清。
拊枕循薄质，非君谁见荣。
离君多悲心，寤寐劳人情。
敢忘桃李陋，侧想瑶与琼。
夜捕蜰虫为蠼螋所啮
负盘狡狯工弥缝，运筹帷幄须大攻。
死党相结袭吾后，援兵忽来百足虫。
蜂虿之毒不可玩，壮士之腕岂容断。
焦头烂额为上客，变生肘腋真难测。
将指被伤左股夷，临死豫让还击衣。
负盘坐视不能救，一举手间成粉齑。
吁嗟乎是何虫豸敢作慝，君不见豆入牛耳夏建德。