久出畏人事，端来避世纷。
山光闲里见，樵唱静中闻。
茗碗晴翻雪，香炉晓吐云。
已应空百念，勿复叹离群。
《初冬山居即事十首·其七》全文
- 注释
- 久出：长久离开。
畏：畏惧。
人事：人情世故。
端来：选择。
避世纷：避开纷扰。
山光：山间的景色。
闲里见：在悠闲中欣赏。
樵唱：樵夫的歌声。
静中闻：在寂静中听到。
茗碗：茶碗。
晴翻雪：像雪一样翻滚。
香炉：香炉。
晓吐云：早晨升起的云雾。
已应：已经断绝。
空百念：所有世俗的念头。
勿复：不必再。
叹离群：感叹孤独离群。
- 翻译
- 长久离开尘世，我畏惧人情世故，选择隐居以避开纷扰。
在宁静的山光中悠闲欣赏，樵夫的歌声在寂静中清晰可闻。
晴朗的日子里，茶碗中的茶如雪般翻滚，早晨的香炉升腾起袅袅云雾。
我已经断绝了所有世俗的念头，不必再感叹孤独离群。
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对尘世的淡然与超脱，选择在深山中隐居，以避开世间纷扰。"久出畏人事"一句直接表明了诗人的心境，而"端来避世纷"则是他为了寻求内心的平静而做出的决定。
"山光闲里见，樵唱静中闻"两句描绘了一幅宁静的山居生活图景。山光洒落在这偏远的地方，给人以清凉和宁静；樵夫的歌声在寂静中传来，增加了环境的诗意。
接下来的"茗碗晴翻雪，香炉晓吐云"则是对山居生活细节的描写。茗碗中的茶水在晴朗的日子里如同翻滚的雪花；香炉中升起的香气在清晨时分散开来，如同浮动的云朵。这两句生动地展现了诗人对自然美景和生活细节的感受。
"已应空百念，勿复叹离群"表达了诗人对于世俗纷争已经有了超然的心境，不再为离开尘世而感慨。这也反映出他在山中隐居后，心灵得到了净化和平静。
总体来看，这首诗通过对自然景观的描绘和对内心世界的抒写，展现了诗人超脱红尘、追求精神寄托的生活态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
送人游江南
涌金门外断红尘，衣锦城边着白蘋。
不到西湖看山色，定应未可作诗人。
青青陵上柏
邑邑云中鹄，幽幽草间虫。
劣当得道步，恒坠荒思中。
人生苦不乐，意气何难雄。
走猎邺城下，射虎当秋风。
芳园置樽酒，妙伎呈嘉容。
记苏夹绮毂，雕道列芙蓉。
宝袂逞飞辩，上客齐卧龙。
金吾一何鄙，悲歌心不终。
古兴
日中望双阙，轩盖扬飞尘。
鸣佩初罢朝，自言皆近臣。
光华满道路，意气安可亲。
归来宴高堂，广筵罗八珍。
仆妾尽绮纨，歌舞夜达晨。
四时固相代，谁能久要津。
已看覆前车，未见易后轮。
丈夫须兼济，岂能乐一身。
君今皆得志，肯顾憔悴人。