披鹿裘，枕白石，醉卧松阴当月夕。
寒藤夭矫学草书，天风萧森入诗律。
忽然梦上百尺颠，绿毛邂逅巢云仙。
相携大笑咸阳市，俯仰尘世三千年。
《醉卧松下短歌》全文
- 拼音版原文全文
醉 卧 松 下 短 歌 宋 /陆 游 披 鹿 裘 ，枕 白 石 ，醉 卧 松 阴 当 月 夕 。寒 藤 夭 矫 学 草 书 ，天 风 萧 森 入 诗 律 。忽 然 梦 上 百 尺 颠 ，绿 毛 邂 逅 巢 云 仙 。相 携 大 笑 咸 阳 市 ，俯 仰 尘 世 三 千 年 。
- 翻译
- 身披鹿皮衣，头枕洁白石头，醉倒在松树荫下度过夜晚。
寒冷的藤蔓弯曲如书法中的草书，秋风声声仿佛融入了诗歌的韵律。
突然在梦中登上百尺高峰，遇见了绿色羽毛的仙人住在云端。
我们在咸阳市上开怀大笑，俯瞰世间沧桑，已有三千年的历史。
- 注释
- 鹿裘：鹿皮衣，古代朴素的衣物。
白石：白色的石头，象征清冷或纯洁。
夭矫：弯曲而有力，形容藤蔓的形态。
草书：汉字的一种书写风格，笔画流畅。
天风：自然界的风，带有诗意。
百尺颠：极高的山峰。
咸阳市：古都，这里代指人间繁华之地。
三千年：极言时间之长，象征历史的悠久。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在醉眠松下的情景，他身披鹿皮衣，枕着洁白的石头，享受着月夜松阴下的宁静。他以寒藤的形态比作草书，感受着天风吹过带来的诗意节奏。梦境中，他仿佛飞升至百尺高处，与绿毛仙人相遇，一同在云端嬉笑。他们相约在繁华的咸阳市共度时光，俯瞰人间沧桑，感叹三千年世事变迁。整首诗通过醉卧松下的想象，展现了诗人超脱世俗、向往仙逸生活的理想情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
考试毕登铨楼
春云浓淡日微光，双阙重门耸建章。
不上楼来知几日，满城无算柳梢黄。