萧寺春风正落花，淹留数宿惠休家。
碧空云尽磬声远，清夜月高窗影斜。
白日闲吟为道侣，青山遥指是生涯。
微微一点寒灯在，乡梦不成闻曙鸦。
《晚春宿僧院》全文
- 注释
- 萧寺：寂静的寺庙。
落花：飘落的花瓣。
淹留：停留。
惠休：人名，可能是一位僧人。
磬声：寺庙中的敲钟声。
窗影斜：窗户的影子斜斜地投射。
道侣：修行的伴侣，通常指僧侣或道士。
生涯：生活道路，人生选择。
寒灯：昏暗的小灯。
曙鸦：清晨的乌鸦。
- 翻译
- 春天的萧寺中花瓣飘落，我在此逗留几晚，在惠休的家中。
碧蓝天空中云朵散尽，远处传来钟声悠长，夜晚月光明亮，映照着窗户斜斜的影子。
白天我在闲暇中吟诗，与道友相伴，远方的青山象征着我的生活理想。
微弱的灯光闪烁，寒意中我无法入眠，只能听到早起的乌鸦叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在晚春时节，暂居于一座萧寺的景象。开篇“萧寺春风正落花”即设定了季节和环境，春风轻拂，花瓣纷飞，营造出一种静谧而又略带离索的氛围。“淹留数宿惠休家”则透露出诗人对这片安宁之地的依恋之情。
接下来的“碧空云尽磬声远，清夜月高窗影斜”展现了寺院夜景，云去碧空澄明，磬音悠长，月光如水，窗外投射出斜倚的影子。这两句充分展示了诗人对自然美景的细腻描摹和深切感受。
“白日闲吟为道侣，青山遥指是生涯”中，诗人在白昼里悠然自得地吟咏着佛经或道教典籍，与僧侣同坐论道，而对远处的青山则视若生平之界限，这既表达了诗人对于精神追求和现实边界的一种思考。
“微微一点寒灯在，乡梦不成闻曙鸦”两句转而描写夜深人静时分，一点微弱的灯光照亮了诗人的孤独，而远方家乡的梦想却因黎明即至的鸦鸟叫声而无法实现。
整首诗通过对自然景物和内心感受的细致刻画，展现了一种超脱世俗、寄情山水的情怀。同时，也流露出诗人对于归属与精神家园的一种渴望和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张祜四献太原裴相公三十韵
万古元和史，功名将相殊。
英明逢主断，直道与天符。
一镜辞西阙，双旌镇北都。
轮辕归大匠，剑戟尽洪炉。
物望朝端洽，人情海内输。
重轻毫在手，斟酌斗回枢。
邴吉真丞相，陈蕃实丈夫。
礼宾青眼色，忧国白髭须。
几赖平中土，长愁入五湖。
旱苗今雨活，妖沴共风驱。
料敌穷天象，开边过地图。
黄河归博望，青冢破凶奴。
虎豹皆亲射，豺狼例手诛。
坐筹千不失，持钺四无虚。
勇义精诚感，温良美价沽。
夔龙甘道劣，贾马分材枯。
曙色开营柳，秋声动塞榆。
纵横追穴兔，直下灌城狐。
举论当前古，推心及后儒。
风云如借便，开眼即天衢。
《张祜四献太原裴相公三十韵》【唐·张祜】万古元和史，功名将相殊。英明逢主断，直道与天符。一镜辞西阙，双旌镇北都。轮辕归大匠，剑戟尽洪炉。物望朝端洽，人情海内输。重轻毫在手，斟酌斗回枢。邴吉真丞相，陈蕃实丈夫。礼宾青眼色，忧国白髭须。几赖平中土，长愁入五湖。旱苗今雨活，妖沴共风驱。料敌穷天象，开边过地图。黄河归博望，青冢破凶奴。虎豹皆亲射，豺狼例手诛。坐筹千不失，持钺四无虚。勇义精诚感，温良美价沽。夔龙甘道劣，贾马分材枯。曙色开营柳，秋声动塞榆。纵横追穴兔，直下灌城狐。举论当前古，推心及后儒。风云如借便，开眼即天衢。
https://www.fglrt.com/shici/5Bv7xXl3.html
嵩南山九里旧鹊村作
弊庐接箕颍，北望嵩山隅。
兹岭雄且秀，彩翠横天衢。
家世事灵岳，岩栖安敢渝。
从俗因迹化，归静知心愚。
上违先人训，下怜菲薄躯。
自问何功业，谬与贤俊俱。
执羁翊龙羽，秉笔游鸿都。
尸禄负诸己，日使田园芜。
常恐白云意，溘尽黄埃涂。
妙年负恩德，欲去何踟蹰？
明主本尚道，黄屋均蓬壶。
饮惠可冥分，归事烧金炉。