病竹养经年，生笋大如母。
初番放出林，末番任供口。
欲求五寸围，更听三年后。
萧疏尽椽桷，无复堪作帚。
吾庐适营葺，便可开户牖。
秀色到衣冠，清风荡尘垢。
物生恨失养，养至无不厚。
斧斤日摧剥，阴阳自难救。
闲居玩草木，农圃即师友。
养人如养竹，举目皆孝秀。
《养竹》全文
- 注释
- 病竹：形容竹子因病态而显得衰弱。
经年：多年。
生笋：新生的竹笋。
母：这里指母株。
初番：第一批。
末番：最后一批。
五寸围：直径五寸粗的竹子。
椽桷：屋檐下的椽子和梁木。
庐：房屋。
开户牖：打开门窗。
秀色：秀美的景色。
尘垢：尘埃。
养至无不厚：滋养充分就会非常茂盛。
斧斤：斧头，这里指砍伐。
阴阳：自然的阴阳变化。
闲居：闲暇时。
农圃：农耕园艺。
孝秀：孝顺和优秀的人。
- 翻译
- 病弱的竹子已养了多年，新长出的竹笋大得像它的母株。
最初的竹笋被放归山林，最后一批则任凭人们食用。
若想得到直径五寸粗的竹子，还需再等三年。
稀疏的竹竿不再适合做扫帚，只剩屋檐下的椽子和梁木。
我的房子刚装修完毕，现在可以打开门窗欣赏。
竹林的秀美映入眼帘，清风拂去尘埃。
万物生长都遗憾缺乏滋养，但滋养到位时，无不繁茂。
然而竹子每日遭受斧头砍伐，自然的力量也难以挽救。
在闲暇时，我以草木为伴，农耕园艺成为我的良师益友。
养育人就像养育竹子，满眼都是孝顺和优秀。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《养竹》，以病竹为题材，寓言深刻。诗人通过描述病竹经过精心养护，从弱小的生笋长成粗大的竹子，表达了对养育之恩的感慨和对事物生长规律的洞察。他强调了养育的重要性，认为即使是看似微不足道的竹子，只要给予足够的时间和关怀，也能展现出秀美的姿态和净化空气的作用。同时，诗人也借竹的成长过程，寓言了教育和培养的道理，提倡像对待竹子一样对待人，给予充分的关爱和引导，使其健康成长。整首诗语言质朴，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
赵忠毅南星
澄清天下志，正色肃朝纲。
半道包苴绝，三君姓氏香。
京官料大计，王府注赀郎。
夜窘崔呈秀，师侵谢应祥。
四凶曾著论，十罪竟飞章。
要地罗群丑，熏天灼巨珰。
浮云身进退，阴雨国兴亡。
孤立苞桑系，联翩硕果伤。
私仇庭辱马，奇祸狱连汪。
并劾郭嘉遇，交攻孙丕扬。
放归良可已，提问又何妨。
臂痛慈亲殁，肠惊少子殇。
家贫无长物，戍远况殊方。
赦惜生还晚，封叨谥赠光。
不堪西极目，血泪洒庄浪。
庄平伯吴中
三陵营治长景献，次及两宫又三殿。
役夫苦役荷校逃，心计口画手布算。
官物献媚输中官，中官甲第青云端。
帝登云台惨不悦，多是民膏与民血。
怜念旧劳落一秩，乾没如山号金穴。
珠围翠绕何纷纶，居然三十六宫春。
各具衣带随所服，竹枝蘸地羊推轮。
严惮其妻老弥悍，风雪天寒背浃汗。
命取吴中诰敕来，高声诵之声如雷。
代草翰林故解事，终篇乃无一廉字。
群婢窃笑斗屏间，司空见惯如等闲。