威凤翔九天，栖息惟十洲。
胡为落世人，下与鸡鹜游。
吟仙霄汉间，清夜瑶琴秋。
馀音遇风至，不可言语求。
黄尘隔辰晤，回首生暮愁。
櫜弓定何日，春驭已莫留。
柳营岂云远，邈若青海头。
何当踏月来，羽衣啸黄楼。
《次韵严叔贤见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 严 叔 贤 见 寄 宋 /罗 公 升 威 凤 翔 九 天 ，栖 息 惟 十 洲 。胡 为 落 世 人 ，下 与 鸡 鹜 游 。吟 仙 霄 汉 间 ，清 液 瑶 琴 秋 。余 音 遇 风 至 ，不 可 言 语 求 。黄 尘 隔 辰 晤 ，回 首 生 暮 愁 。櫜 弓 定 何 日 ，春 驭 已 莫 留 。柳 营 岂 云 远 ，邈 若 青 海 头 。何 当 踏 月 来 ，羽 衣 啸 黄 楼 。
- 翻译
- 神凤翱翔在九天之上，只在十个仙境岛屿栖息。
为何它要落入凡尘，与鸡鸭群中漫步。
仙人在星河间吟唱，深夜里瑶琴奏出秋意。
余音随风飘荡，无法用言语寻觅。
尘世间的相逢遥不可及，回首间已添暮色哀愁。
何时能收起弓箭，春天的驾驭已不再停留。
军营虽近似远方，却遥远如青海之巅。
何时能踏月而来，身披羽衣在黄楼长啸。
- 注释
- 威凤：神话中的神鸟凤凰。
九天：天空的最高处，象征极高的地位或理想世界。
十洲：传说中的十个神仙居住的岛屿。
胡为：为什么、为何。
鸡鹜：鸡和鸭，比喻世俗之人。
春驭：春天的驾车，比喻时光流逝。
柳营：古代军营，此处可能象征着现实世界。
青海头：青海湖边，形容遥远的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高洁之士的形象，他如同威武的凤凰翱翔在九天之上，寓居于神仙般的十洲仙境。然而，他为何选择降落在凡尘，与世俗的鸡鸭为伍？他在清冷的夜晚弹奏瑶琴，琴声悠扬，随风飘散，难以用言语形容其美妙。诗人感叹与好友严叔贤的时空相隔，每当回首往事，不禁生出深深的哀愁。他期待着结束这种漂泊，但春天的离去似乎遥不可及。他想象着与友人相聚如柳营般近在眼前，却又仿佛隔着遥远的青海。最后，诗人表达了对未来的期盼，希望有一天能踏月而来，身披羽衣，在黄楼之上啸歌，与友人共享清风明月。整首诗充满了对理想与现实的对比，以及对友情的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仙人岩即事
夕阳隔溪明薜萝，数峰溪畔青嵯峨。
层霄彷佛相荡摩，溪流汹涌通银河。
金支翠旗飐山阿，风传雾乐锵銮鉌。
云封岩窦生灵禾，仙灵蜕久留仙艖。
弈枰丹灶斲月柯，洼尊土缶石臼磨。
苔剜藓刻千岁过，护以鬼物烦撝诃。
溪南溪北夔罔多，鲩鲂鳣鲔蛟鼋鼍。
雷声吭磕涷雨?，仙筇九节扶下坡。
红妆半醉谁娇娥，容颜二八细马驮。
下马避雨吴歈歌，兰麝馥郁飘绮罗。
灵箫学道蠲烦痾，湘浦解佩声瑳瑳。
双成饮罢鸣云和，蓝桥一醉朱颜酡。
扶桑旸谷同碧涡，玄书宝文传岂讹。
浮生百岁如飞梭，当欢不欢奈老何。