重开杰阁似天成，气压尘阛境自清。
一水深澄苍玉远，五峰齐峙翠屏横。
未谐广厦万间志，且惬行人六月情。
蚤晚定能誇盛事，凤池桥上看蓬瀛。
《题安溪双清阁》全文
- 拼音版原文全文
题 安 溪 双 清 阁 宋 /陈 宓 重 开 杰 阁 似 天 成 ，气 压 尘 闤 境 自 清 。一 水 深 澄 苍 玉 远 ，五 峰 齐 峙 翠 屏 横 。未 谐 广 厦 万 间 志 ，且 惬 行 人 六 月 情 。蚤 晚 定 能 夸 盛 事 ，凤 池 桥 上 看 蓬 瀛 。
- 翻译
- 重新开放的楼阁宛如天然生成，气势压过尘世间的喧嚣，环境自然变得清幽。
清澈的水面像苍玉般深远，五座山峰如翠屏般并列横亘。
虽然未能实现广建千万间房屋的愿望，但眼前美景已足以让行人六月暑意全消。
早晚之间，这里必定会成为值得夸耀的大事，从凤池桥上可以欣赏到蓬莱仙境般的景色。
- 注释
- 重开：重新开放。
杰阁：高大楼阁。
天成：天然形成。
气压：气势压过。
尘阛：尘世间的喧嚣。
境自清：环境清净。
一水：一条河。
深澄：清澈见底。
苍玉：青玉色的。
远：深远。
五峰：五座山峰。
翠屏：翠绿的屏风。
未谐：未能实现。
广厦万间：千万间房屋。
行人：路人。
六月情：六月的暑意。
定能：必定能够。
誇：夸耀。
盛事：大事。
凤池桥上：从凤池桥上。
看：欣赏。
蓬瀛：蓬莱仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了安溪双清阁的壮丽景象，犹如天然生成的瑰宝。阁楼的气势超越世俗，使得周围的环境显得格外清新。碧波荡漾的水面深邃如苍玉，五座山峰并立，如同翠色屏风横亘天际。诗人虽然未能实现广建千间房屋的大志，但此刻的美景已经足以让行人心生惬意。他期待着早晚会有人称赞这一盛事，想象在凤池桥上远眺，仿佛置身于仙境般的蓬瀛之中。整体而言，这是一首赞美自然与人文和谐交融的山水诗，表达了诗人对双清阁美景的由衷喜爱和对未来的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题阙
然脐胡儿登汉殿，西京宫阙随飞电。
几人吊古入深榛，拾得寒?出炎甸。
何来巧匠镌遗埵，深凿陂陁黑云堕。
受沈疑沾儒溺流，陶形尚带秦坑火。
当年研宝落江南，珍重米家海岳庵。
空闻端溪龙尾贵，锢取重泉什袭函。
咸阳巳灰原庙改，此瓦居然阅千载。
铿然苍璧鸣环玦，莹若玄夷吐光彩。
陇西公子所见遗，晴窗泼墨云与俱。
沂翁铭之坡老赞，一字百缣未足奇。
小儿家鸡慕野䳱，卵汁瓦棺徒尔为。
萧亝舐笔寻遗制，彷佛炎刘存壮丽。
未泐经营萧相功，已濡黯淡铜人泪。
兴亡千古事难齐，何限苍苔剥旧题。
试看未央荒址外，更无雍畤一丸泥。