逃战彭城似去邠，兴王可即废为臣。
中原多少堪忧事，劳苦君王八马奔。
《偃王城》全文
- 拼音版原文全文
偃 王 城 宋 /张 耒 蔓 草 悲 风 知 几 秋 ，黄 桑 晚 叶 野 云 愁 。偃 王 城 下 樵 苏 尽 ，犹 有 耕 人 指 旧 丘 。
- 翻译
- 从彭城逃离如同离开邠地，兴盛的王朝也可能衰落成为臣服。
广大的中原隐藏着无数忧虑，让辛劳的君王策马疾驰以应对
- 注释
- 逃战：逃离战斗。
彭城：古代中国城市，今江苏徐州。
去邠：离开邠地，比喻逃避。
兴王：开创或振兴王朝的君主。
废为臣：衰败降为臣服。
中原：指中国中部地区。
堪忧事：令人担忧的事情。
劳苦：辛劳困苦。
君王：帝王。
八马奔：形容快速奔驰，此处可能象征忙碌和危机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战乱时期的景象和情感，通过对历史事件的隐喻来表达对时局的忧虑。诗人以“逃战彭城似去邠”开篇，用历史上的事件比喻现实中的混乱与无奈。在古代，彭城之战是著名的败仗，而“去邠”则隐指朝廷的动摇。这两句通过对过往战事的回忆，传达了诗人对于当前政权可能遭遇的巨大危机和个人英雄末路的情感。
接着，“兴王可即废为臣”进一步强化了这种忧虑。这里的“兴王”指的是建立或巩固王朝，而“废为臣”则意味着从掌握权力者沦落为普通臣子，表明了对于政权更迭和个人命运无常的深刻感慨。
中间两句“中原多少堪忧事，劳苦君王八马奔”，则描绘了一片混乱与动荡的景象。“中原”指的是中国的心腹之地，而“多少堪忧事”则表达了诗人对于这片土地上所发生的事情感到的深深忧虑。后面“劳苦君王八马奔”则是对统治者在动荡时期内外交困、焦头烂额状态的一种形象描绘。
总体而言，这首诗通过历史事件和隐喻的手法，表达了诗人对于战争、政治动荡以及个人英雄命运的深刻感悟。语言凝练，意境深远，是一篇充满时代感和哲思的杰出之作。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹
今日花前饮，甘心醉数杯。
但愁花有语，不为老人开。
山鸲鹆歌
山鸲鹆，长在此山吟古木。
嘲唽相呼响空谷，哀鸣万变如成曲。
江南逐臣悲放逐，倚树听之心断续。
巴人峡里自闻猿，燕客水头空击筑。
山鸲鹆，一生不及双黄鹄。
朝去秋田啄残粟，暮入寒林啸群族。
鸣相逐，啄残粟，食不足。
青云杳杳无力飞，白露苍苍抱枝宿。
不知何事守空山，万壑千峰自愁独。
夏口送屈突司直使湖南
共悲来夏口，何事更南征。
雾露行人少，潇湘春草生。
莺啼何处梦，猿啸若为声。
风月新年好，悠悠远客情。
新乐府.城盐州.美圣谟而诮边将也
城盐州，城盐州，城在五原原上头。
蕃东节度钵阐布，忽见新城当要路。
金鸟飞传赞普闻，建牙传箭集群臣。
君臣赪面有忧色，皆言勿谓唐无人。
自筑盐州十馀载，左衽毡裘不犯塞。
昼牧牛羊夜捉生，长去新城百里外。
诸边急警劳戍人，唯此一道无烟尘。
灵夏潜安谁复辨，秦原闇通何处见。
鄜州驿路好马来，长安药肆黄蓍贱。
城盐州，盐州未城天子忧。
德宗按图自定计，非关将略与庙谋。
吾闻高宗中宗世，北虏猖狂最难制。
韩公创筑受降城，三城鼎峙屯汉兵。
东西亘绝数千里，耳冷不闻胡马声。
如今边将非无策，心笑韩公筑城壁。
相看养寇为身谋，各握强兵固恩泽。
愿分今日边将恩，褒赠韩公封子孙。
谁能将此盐州曲，翻作歌词闻至尊。
《新乐府.城盐州.美圣谟而诮边将也》【唐·白居易】城盐州，城盐州，城在五原原上头。蕃东节度钵阐布，忽见新城当要路。金鸟飞传赞普闻，建牙传箭集群臣。君臣赪面有忧色，皆言勿谓唐无人。自筑盐州十馀载，左衽毡裘不犯塞。昼牧牛羊夜捉生，长去新城百里外。诸边急警劳戍人，唯此一道无烟尘。灵夏潜安谁复辨，秦原闇通何处见。鄜州驿路好马来，长安药肆黄蓍贱。城盐州，盐州未城天子忧。德宗按图自定计，非关将略与庙谋。吾闻高宗中宗世，北虏猖狂最难制。韩公创筑受降城，三城鼎峙屯汉兵。东西亘绝数千里，耳冷不闻胡马声。如今边将非无策，心笑韩公筑城壁。相看养寇为身谋，各握强兵固恩泽。愿分今日边将恩，褒赠韩公封子孙。谁能将此盐州曲，翻作歌词闻至尊。
https://www.fglrt.com/shici/q5Z1p2Kz.html