何处难忘酒，英雄失志秋。
庙堂生莽卓，岩谷死伊周。
赋敛中原困，干戈四海愁。
此时无一盏，难遣壮图休。
《何处难忘酒二首·其一》全文
- 注释
- 难忘酒：指难以忘怀的美酒，可能象征着忘忧或寄托。
英雄失志：英雄失去理想或抱负，陷入困境。
庙堂生莽卓：庙堂比喻朝廷，莽卓形容权臣专横。
岩谷死伊周：伊尹和周公是古代贤臣，此处暗示贤人不得善终。
赋敛：指税收或征敛。
干戈：武器，代指战争。
壮图：宏伟的计划或抱负。
- 翻译
- 哪里都忘不掉美酒，英雄在秋天失去了志向。
庙堂之上权臣当道，像莽卓那样粗犷；山岩深谷中，贤者如伊尹和周公却逝去。
中原之地因苛捐杂税而困苦，四海之内弥漫着战争带来的忧虑。
在这个时候，如果没有一杯酒，就难以驱散胸中的壮志豪情。
- 鉴赏
这是一首表达怀念与哀愁的诗，通过对英雄失志和壮丽景象的描绘，展现了诗人对于过去光辉岁月的无尽思念。
首句“何处难忘酒”直接引出了主题：难以忘记那曾经豪情万丈、共饮美酒的情形。紧接着，“英雄失志秋”则透露了一种时过境迁，英雄已不再的感慨，这里的“秋”字更添了几分萧瑟之感。
接下来的“庙堂生莽卓，岩谷死伊周”则是对昔日壮举的回忆。庙堂和岩谷都是古代英雄们战斗的地方，“生莽卓”暗示着昔日的辉煌战绩，而“死伊周”则表达了英雄们壮志未酬身先死的悲凉。
中间两句“赋敛中原困，干戈四海愁”进一步深化了这种哀愁。这里的“中原困”指的是内心的困顿和压抑，而“干戈四海愁”则扩展到了对整个国家命运的忧虑。
最后两句“此时无一盏，难遣壮图休”表达了诗人在失去昔日辉煌之后，对现在的空虚和对过去壮丽景象的留恋。这里，“无一盏”暗示着当前的贫乏与暗淡，而“难遣壮图休”则是说，那些曾经的壮丽画卷，如今只能在记忆中徘徊，无法释怀。
总体而言，这首诗通过对过去英雄事迹和壮丽景象的回忆，表达了诗人对于光辉岁月的无尽怀念，以及面对现实的落寞与哀愁。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
秋日倍文谷翠岩二省使燕东书堂应教
邸第张筵日，秋风荐早凉。
地当清洛外，台接紫云傍。
绮席仙俦集，瑶阶大乐张。
坐移淮桂影，身佩楚兰芳。
乡月淹今夕，文星聚此堂。
图书披箧笥，词赋入笙簧。
自愧非枚马，赓歌厕雁行。