倚舵秋江浒，明日征帆轻。
从头点检身世，百事已圆成。
及第曾攀龙首，仕宦曾居鸱阁，衣锦更光荣。
若又不知止，天道恐亏盈。借称呼，遮俗眼，便归耕。
但馀心愿，朝暮香火告神明。
一愿君王万寿，次愿干戈永息，三愿岁丰登。
四愿老安乐，疾病免相萦。
《水调歌头·其一开庆己未秋社维舟逸老堂口占》全文
- 注释
- 倚舵：靠岸停船。
浒：江边。
征帆：出航的帆船。
点检：检查，审视。
及第：科举考试中选。
龙首：比喻高位或显赫地位。
仕宦：做官。
鸱阁：古代官署名。
衣锦：穿着华丽的衣服。
亏盈：盈满与亏损，这里指平衡。
归耕：回归田园生活。
心愿：内心的愿望。
香火：祭祀时的烟火，象征祈祷。
万寿：长久的寿命。
干戈：兵器，代指战争。
岁丰登：丰收之年。
老安乐：老年生活安宁快乐。
疾病：疾病。
萦：缠绕，困扰。
- 翻译
- 在秋天的江边停船，明天的航程将轻快启程。
从头审视自己的人生，万事已经圆满结束。
曾经高中状元，官场也曾高升，穿着华丽衣裳更是荣耀。
如果还不知满足，恐怕天道会平衡失衡。借名号，掩饰世俗眼光，那就回家务农。
只剩下心中的愿望，早晚向神明祈求。
一愿君王长寿，二愿战争永远停止，三愿年年丰收。
四愿晚年安宁，疾病远离不困扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴潜的《水调歌头·其一》。从内容上看，诗人在秋天乘舟游弋于江浒之上，心中盘算着自己的身世，感觉到一切都已经圆满成就。这不仅体现了诗人的自信与满足，也反映出他对生活的乐观态度。
"及第曾攀龙首，仕宦曾居鸱阁，衣锦更光荣。" 这几句表达了诗人过往的辉煌经历和他对荣华富贵的追求与享受，但同时也透露出一种超然物外的豁达。
接下来的 "若又不知止，天道恐亏盈。借称呼，遮俗眼，便归耕。" 则展示了诗人对于过度追求功名利禄的警惕，他意识到任何事物过犹不及都会导致反效果，因此选择了一种退隐的生活方式，以避开世俗的目光。
最后四句 "但馀心愿，朝暮香火告神明。一愿君王万寿，次愿干戈永息，三愿岁丰登。四愿老安乐，疾病免相萦。" 是诗人表达了他对于国家和社会的美好祝愿，这些愿望体现了诗人的高尚情操和对人民的深厚关怀。
整首诗通过诗人的内心独白和对外界事物的观察，展现了一种超脱世俗、追求精神境界的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晏太守重庆堂诗
家居重庆郡，堂奉重庆欢。
堂中二亲大母母，白发如银身健康。
大母行年九十三，母也今年七十五。
姑慈妇孝天锡寿，旨酒在樽殽在俎。
蹁跹五綵服，绕膝戏孙曾。
森森暖翠慈竹茂，烂烂云锦谖草荣。
象简绯袍日趋拜，门拥彤幡燕皂盖。
邦侯为政儗龚黄，能致高年总心快。
故家元住大江西，元献声华北斗齐。
公侯子孙必复始，封诰行看照闾里。