诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《清洛喜英公大师相访》
《清洛喜英公大师相访》全文
宋 / 许仲宣   形式: 七言律诗  押[青]韵

方袍紫染出彤庭,久在林泉养性灵。

无事挠心长见醉,有名传世不曾醒。

多年别我头先白,此日逢师眼倍青。

记得上都相会否,夜飞杯篆老君经。

(0)
注释
方袍:官袍。
彤庭:红色的宫廷。
林泉:山林泉石。
性灵:精神、心灵。
挠心:烦恼、忧虑。
醉:借酒消愁。
有名:名声在外。
头先白:头发先变白。
师:指对方,可能为尊者或朋友。
眼倍青:眼神显得更年轻。
上都:古代中国的首都。
杯篆:道教中的一种神秘符号,常出现在酒器上。
老君经:道教经典,这里指《道德经》或《太上老君内丹经》。
翻译
身着紫色官袍步入红尘宫廷,长久以来在山林泉石间修养心灵。
平日里无忧无虑,常常借酒浇愁,名声流传世间却未曾改变。
分别多年,他头发已先我而白,今日重逢,他的眼神却如青年般明亮。
你还记得在上都那次相会吗?那时我们夜深对饮,谈论的是《老君经》中的杯篆之谜。
鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸高僧的生活状态和精神世界。"方袍紫染出彤庭,久在林泉养性灵"表明僧人穿着简单却又不失庄重,长时间居住在自然景色中修行,培养心灵。"无事挠心长见醉,有名传世不曾醒"则写出了他无忧无虑,不为世俗所扰,长久保持一种醉酒般的超然状态,即便有名字流传后世,也未曾从这种精神状态中清醒过来。

接着,诗人提到时光易逝,岁月不饶人,"多年别我头先白,此日逢师眼倍青"表达了对时间流逝的感慨,同时也强调了与师傅重逢后,对知识和智慧的追求更加迫切。最后,诗人通过"记得上都相会否,夜飞杯篆老君经"提出了一个问题,是不是还记得在上都(即五台山)相聚的情景,以及夜晚举杯畅饮,用古代乐器“篆”来比喻长寿的愿望,表达了对友情和美好时光的怀念。

整首诗流露出一种超脱世俗、追求心灵宁静与智慧的生活态度,同时也蕴含着对往昔美好记忆的珍视。

作者介绍

许仲宣
朝代:宋

(930—990)青州人,字希粲。后汉乾祐进士。仕后周,为淄州团练判官。宋太祖擢授太子中允。历知北海军、荆南转运事。帝征南唐,供给无缺。太宗即位,除兵部郎中,历西川、广南转运使,以才干称。官至给事中。
猜你喜欢

以谢玄晖鼓吹曲分题赋诗送萧伯龄赴春官·其二金陵帝王州

大明丽中土,南京□王城。

允矣天命符,实从王迹兴。

明堂当中开,四夷日来庭。

宵衣亟平治,临轩策材能。

眷言竭臣忠,千载扬芳声。

(0)

以谢玄晖鼓吹曲分题赋诗送萧伯龄赴春官·其一江南佳丽地

圣皇握赤符,渡江定武功。

东吴据佳丽,西楚徵才雄。

皇皇帝业成,赫赫王气钟。

玉帛走群后,车书会大同。

宾兴蔼多士,献赋蓬莱宫。

(0)

穆敬甫以病不赴城濮之会却寄

秋尽文园病未苏,步兵白眼滞穷途。

敢云明月投千里,已见雄风长五湖。

瓠子马沉仙跸远,庄生蝶去钓台孤。

君今不入高阳会,谁向天涯结酒徒。

(0)

和陈尧勋游赤壁

百万腾骧赤壁开,中原虎视霸王才。

舳舻风猛连云没,乌鹊枝空带月回。

珠抱寒潭龙独卧,书沉远浦雁还来。

临流漫说千年事,且罄樽前浊酒杯。

(0)

舟中寄别诸同社·其二

慷慨行歌向越州,故人临别问刀头。

酒醒马上钟山暮,叶落帆前岊水秋。

衣化缁尘寒未改,珠怀明月暗谁投。

题诗莫笑飘零客,禽庆初为五岳游。

(0)

戴朝宾四山亭·其二

亭俯溪流白日寒,鹭鸥轻下使君滩。

何须夜泛山阴雪,五月扁舟兴未阑。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1