厉廉隅而不刿，故窃比于彭耽之寿。
屈曲而有直体，能独立于雪霜之后。
伯夷食薇而清，陈仲咽李而瘦。
涪翁昼寝，苍龙挂壁。涪翁履危，心如铁石。
穷山独行，解两虎争。
终不使卞庄乘间，而孺子成名。
《筇竹杖赞》全文
- 拼音版原文全文
筇 竹 杖 赞 宋 /黄 庭 坚 厉 廉 隅 而 不 刿 ，故 窃 比 於 彭 耽 之 寿 。屈 曲 而 有 直 体 ，能 独 立 於 雪 霜 之 後 。伯 夷 食 薇 而 清 ，陈 仲 咽 李 而 瘦 。涪 翁 昼 寝 ，苍 龙 挂 壁 。涪 翁 履 危 ，心 如 铁 石 。穷 山 独 行 ，解 两 虎 争 。终 不 使 卞 庄 乘 间 ，而 孺 子 成 名 。
- 注释
- 厉廉隅：坚守节操。
而不刿：不受伤害。
彭耽：古代长寿的人。
屈曲：曲折。
直体：正直的本性。
食薇：吃野菜。
清：清高。
陈仲：古人名。
咽李：吃李子。
涪翁：人名。
苍龙挂壁：形容小憩时的静止姿态。
履危：处境危险。
心如铁石：心境坚定。
穷山：荒山。
解两虎争：调解争斗。
卞庄：典故中的勇士。
乘间：趁机。
孺子：年轻人。
成名：出名。
- 翻译
- 他坚守节操而不受伤害，私下里把自己比作长寿的彭耽。
虽然曲折但有正直的本性，能在风雪中独自屹立。
伯夷吃野菜保持清高，陈仲因吃李子而消瘦。
涪翁白天小憩，如同苍龙悬挂在墙壁上。他的心境坚定如铁石。
在荒山中独自前行，调解了两只老虎的争斗。
他始终不让卞庄有机可乘，让年轻人因此成名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《筇竹杖赞》，通过对筇竹杖的描绘，赞美其坚韧与品格。"厉廉隅而不刿"，意指竹杖虽边缘锐利但不伤人，象征着其品性刚正但不伤及无辜。"屈曲而有直体"，描述竹杖虽曲折但保持正直，能在风雪中屹立不倒，寓意坚韧不屈的精神。接下来引用伯夷和陈仲的典故，进一步强调竹杖主人的清高和节俭。"涪翁昼寝，苍龙挂壁"，以涪翁的休息状态和竹杖悬挂的形象，展示主人的闲适与竹杖的陪伴作用。
"涪翁履危，心如铁石"，表明主人在困境中依然坚定，内心如铁石般坚硬。"穷山独行，解两虎争"，则展现了竹杖在艰难环境中的实用价值，能够化解危机。最后两句，"终不使卞庄乘间，而孺子成名"，以历史典故暗示主人不会坐视他人渔利，而是坚守原则，让后人铭记其美德。
整体来看，这首诗通过竹杖这一物象，寓言了主人的高尚品质和坚韧精神，具有深刻的道德寓意。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
牧羊
羔羊不受秣，呦呦索晨牧。
稚子惧出门，动与虎狼触。
垂鞭不敢前，常向风雨哭。
我老轻其生，仗策入幽谷。
原平散漫食，径狭相追逐。
霜馀野草白，沙寒山水绿。
荒磴随渔樵，深林杂麋鹿。
读书坐磐石，摴蒱向皋陆。
为感蒙庄言，归涂不可暮。