诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉寄昼公》
《奉寄昼公》全文
唐 / 秦系   形式: 七言绝句  押[先]韵

蓑笠双童傍酒船,湖山相引到房前。

团蕉何事教人见,暂借空床守坐禅。

(0)
拼音版原文全文
fèngzhòugōng
táng / qín

suōshuāngtóngbàngjiǔchuánshānxiāngyǐndàofángqián

tuánjiāoshìjiàorénjiànzànjièkōngchuángshǒuzuòchán

注释
蓑笠:蓑衣和斗笠,古代农夫常用的防雨工具。
童:儿童,这里指年纪小的孩子。
傍:靠近,伴随。
酒船:装有酒的船,可能是小舟或酒桶。
湖山:湖泊和山峦,自然景色。
房前:房屋的前面,家中的入口处。
团蕉:芭蕉的一种,形状圆润,叶子成团状。
何事:为什么,这里表示不解或疑惑。
教:让,使。
人见:被人看见,引起别人的注意。
暂借:暂时借用,这里可能是指借用空间或时间。
空床:空闲的床铺,可能指禅修者打坐的地方。
守坐禅:静坐冥想,佛教修行的一种方式。
翻译
两个穿着蓑衣和斗笠的小童陪伴着酒船,
他们沿着湖光山色一路相伴,来到屋前。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情景。蓑笠双童傍酒船,给人一种悠然自得的感觉,似乎诗人已经摆脱了尘世的喧嚣,与自然和谐共生。湖山相引到房前,则是诗人将大自然纳入自己的私领域,享受着与自然亲密接触的乐趣。

团蕉何事教人见,这里“团蕉”可能指的是一种植物,形状圆润,也可能象征着某种纯洁无瑕的境界。“教人见”则表达了诗人希望人们能够领悟到这种超然物外的情操。暂借空床守坐禅,是诗人在寻求一片宁静的空间,在那里他可以安心地修炼自己的精神世界,达到一种禅定的境界。

整首诗通过对自然美景的描绘和对内心世界的追求,展现了诗人对于精神自由和内在平静的向往。

作者介绍

秦系
朝代:唐

秦系[唐]约唐玄宗开元八年至宪宗元和五年间在世(即约公元七二o午至八一o年间在世)字公绪,越州会稽人。年八十余岁。系著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

挽张之洞联

青史记公难,合儒林文苑道学名臣,都为一传;

芳型垂世远,论经术政治文章事业,并足千秋。

(0)

梦中厅联

长子克家,居易俟命;二人同心,颂诗读书。

(0)

贺戴太翁九十寿联

汉室一经传子弟;蜀峰千仞颂台莱。

(0)

挽合肥蔡相侯联

爱客满堂,下榻忆逢秋圃月;

别君一载,临风遥怅暮天云。

(0)

挽张之洞联

以教忠明耻,陶铸国民,劝学千言,谆谆此意;

合文苑儒林,经纬相业,盱衡百代,荦荦数人。

(0)

集字联

和其声以流咏;超众志而为言。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1