诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送李侍御过夏州》
《送李侍御过夏州》全文
唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[庚]韵

酬恩不顾名,走马觉身轻。

迢递河边路,苍茫塞上城。

沙寒无宿雁,虏近少闲兵。

饮罢挥鞭去,旁人意气生。

(0)
拼音版原文全文
sòngshìguòxiàzhōu
táng / yáo

chóuēnmíngzǒujuéshēnqīng
tiáobiāncāngmángsāishàngchéng

shāhán宿yànjìnshǎoxiánbīng
yǐnhuībiānpángrénshēng

注释
酬:报答。
恩:恩情。
顾:考虑。
名:名声。
走马:策马疾驰。
觉:感觉。
身轻:身体轻盈。
迢递:遥远。
河边路:河边道路。
苍茫:广阔无垠。
塞上城:边塞之城。
沙寒:寒冷的沙地。
宿雁:过夜的大雁。
虏:敌军。
少闲兵:士兵少有空闲。
饮罢:喝完酒后。
挥鞭:挥动马鞭。
去:离去。
旁人:旁观者。
意气生:气势油然而生。
翻译
报答恩情不计名声,策马疾驰感觉身体轻盈。
沿着遥远的河边道路,眼前是苍茫无际的边塞之城。
寒冷的沙地没有过夜的大雁,敌军逼近,士兵们很少有空闲的兵员。
喝完酒后挥鞭离去,旁观者被他的气势所感染。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,表达了诗人对友人的深厚情谊和对远行者未来的美好祝愿。"酬恩不顾名,走马觉身轻"两句,既写出了朋友之间的情谊交流,又形象地描绘出行者离去时的迅疾与自由。"迢递河边路,苍茫塞上城"则是对自然景观的描绘,通过河流和城堡的设置,营造了一种辽阔的空间感。

"沙寒无宿雁,虏近少闲兵"两句中,"沙寒"传达了边塞之地的荒凉与严寒,而"无宿雁"则暗示着边疆的孤寂和行者可能面临的困境。同时,"虏近少闲兵"表明了边疆的紧张气氛以及军事上的警觉,这些都为诗歌增添了一份严肃与紧迫。

最后,"饮罢挥鞭去,旁人意气生"则是对送别场景的再次描绘,通过酒宴结束后挥鞭而去的动作,以及旁观者心中涌现出的豪迈之情,表达了对远行者的美好祝愿和鼓舞。

这首诗语言简练、意境辽阔,充分展现了诗人深厚的情感以及对友人的深切关怀。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

和子服四首·其三云栖寺

夙昔怀真境,今来意不迷。

安禅群虎卫,施食众禽栖。

灌木人踪冷,苍苔草色齐。

寒山多妙句,埽壁和新题。

(0)

螺川八月十八日旅思二首·其二

一年一度此夜好,八月十八看潮生。

天涯兄弟空回首,孤客江城无限情。

(0)

江上小诗二十首·其十七蛾眉洲

江流写弯环,沙草纷幽态。

新月傍洲生,群山巧于黛。

(0)

江上小诗二十首·其三钥匙河

罗绮照青山,烟花正婀娜。

从此入江南,不须沉铁锁。

(0)

湖口望鄱湖

石钟镗鞳变秋声,汇泽稽天一望平。

南去洞庭青草合,回看庐阜白云生。

长川自下双飞鸟,孤客空悬万古情。

惟有彭郎山下月,曾随远棹入江城。

(0)

蒲亭杂咏四首·其四

抢攘干戈后,穷乡每夜惊。

柴门虎为盗,街鼓雀知更。

吏岂烦鞭扑,民今渐耦耕。

余过再相过,黄菊满江城。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1