诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送苏秀才归永嘉·其一》
《送苏秀才归永嘉·其一》全文
宋 / 范成大   形式: 七言绝句  押[寒]韵

再入庭闱再入山,偷閒百日了金丹。

他年拔宅上升后,休道使亲忘我难。

(0)
注释
再入:再次进入。
庭闱:宫廷。
山:山林。
偷閒:偷得闲暇。
百日:一百天。
了:完成。
金丹:道教术语,指修炼而成的内丹。
他年:将来。
拔宅:传说中仙人能够拔起房屋一同升天。
上升:飞升。
休道:不要说。
使亲:让亲人。
忘我:忘记我。
翻译
再次回到宫廷和山林,专心修炼一百天来炼成金丹。
等到将来能举家飞升仙界后,就不要说让亲人忘记我都是一件难事了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《送苏秀才归永嘉》系列中的第一首。诗中,诗人描述了苏秀才即将再次离开官场,回归山林,专心修炼金丹的生活。诗人祝愿他在未来能够通过修炼达到拔宅上升的仙道境界,表达了对朋友超脱世俗、亲情与友情得以升华的美好期许。"偷閒百日了金丹"一句,体现了对苏秀才在繁忙生活中找到片刻宁静,致力于修炼的赞赏。最后一句"休道使亲忘我难"则寓言性地表达了,即使亲朋好友忘记自己,也无妨,因为苏秀才已追求到了更高的精神境界。整首诗充满了对友人的祝福和对超然生活的向往。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

黄太守元授挽词二首

五马新通贵,千牛旧不全。
岂渠才作崇,从古命悬天。
半世风波里,清名玊雪边。
诸郎俱伟器,枢属更人先。

(0)

皇恐滩三首

小烦溪友语阳侯,好遣漂沙盖石头。
能费奔流多少力,前头幸有一沙洲。

(0)

桧迳晓步二首

老桧阴阴夹古城,露丛迎贯日华明。
晓凉无个人分却,一迳深长独自行。

(0)

寄贺建康留守范参政端明二首

衮衣不是未教归,不合威名满四夷。
天与中兴开日月,帝分万乘半旌旗。
春生锦绣山河早,秋到江淮草木迟。
卧护北门期月尔,却专堂印凤凰池。

(0)

寄奉新锺宰

傅语清心阁,欣逢诗主人。
莺花无恙否,风月一番新。
旧日行吟处,今来迹已陈。
应怜杨县尹,须鬓两如银。

(0)

寄别向运判德献移闽宪

再岁三移节,千山一据鞍。
梅花锦囊古,霜月绣衣寒。
民欲刑几措,公於此岂难?
谁令清庙器?
未著侍臣冠。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1