吾家本是田家子，其先世世居田里。
儿因逐食浪飘蓬，欲归无以供甘旨。
吾翁亦能甘淡薄，日夕饭疏而饮水。
浑然质朴古人风，固应自有长生理。
筋骸虽老自康健，聪明少壮犹难比。
了无机械足怡神，不生嗜好彊精髓。
人间可慕是荣华，人间可羡为豪侈。
荣华有似庭下花，芳菲之日知能几。
豪侈真如草头露，不能顷刻朝阳里。
谁知贫贱自安分，年年如此只如此。
吾乡自来丙山高，位当南极崔嵬起。
吾家门门对此山，算高欲与山同纪。
加之西邻与东舍，往往黄发皆儿齿。
酒熟长愿相招呼，一笑忘形相汝尔。
《戊寅老人生旦》全文
- 拼音版原文全文
戊 寅 老 人 生 旦 宋 /陈 文 蔚 吾 家 本 是 田 家 子 ，其 先 世 世 居 田 里 。儿 因 逐 食 浪 飘 蓬 ，欲 归 无 以 供 甘 旨 。吾 翁 亦 能 某 淡 薄 ，日 夕 饭 疏 而 饮 水 。浑 然 质 朴 古 人 风 ，固 应 自 有 长 生 理 。筋 骸 虽 老 自 康 健 ，聪 明 少 壮 犹 难 比 。了 无 机 械 足 怡 神 ，不 生 嗜 好 强 精 髓 。人 间 可 慕 是 荣 华 ，人 间 可 羡 为 豪 侈 。荣 华 有 似 庭 下 花 ，芳 菲 之 日 知 能 几 。豪 侈 真 如 草 头 露 ，不 能 顷 刻 朝 阳 里 。谁 知 贫 贱 自 安 分 ，年 年 如 此 只 如 此 。吾 乡 自 来 丙 山 高 ，位 当 南 极 崔 嵬 起 。吾 家 门 门 对 比 山 ，算 高 欲 与 山 同 纪 。加 之 西 邻 与 东 舍 ，往 往 黄 发 皆 儿 齿 。酒 熟 长 愿 相 招 呼 ，一 笑 忘 形 相 汝 尔 。
- 注释
- 田家子：农家子弟。
逐食：谋生。
甘旨：美味的食物。
甘淡薄：甘于清苦。
质朴：朴实无华。
长生理：养生之道。
机械：心机。
嗜好：特别的爱好。
荣华：显赫的地位或财富。
豪侈：奢侈的生活。
丙山：地名。
南极崔嵬：极南之地的高山。
黄发：老人。
- 翻译
- 我家本是农家子，祖先世代居住田野。
我因谋生像浮萍漂泊，想回家却无法满足家人温饱。
我的父亲也能甘于清贫，早晚粗茶淡饭度日。
他质朴如同古人风范，自然有其养生之道。
虽然年迈但身体硬朗，智慧和年轻时难以相比。
他没有机巧，心灵宁静，没有不良嗜好。
世人羡慕荣华富贵，但我更欣赏朴素的生活。
荣华如庭院花朵，盛开的日子又能有多少。
豪奢如草尖露珠，转瞬即逝在朝阳之下。
谁能理解贫贱中的满足，年复一年，始终如一。
家乡丙山高耸，恰似极南之地的雄伟峰峦。
我家门对那座山，仿佛与它同高无异。
西邻东舍的老人，头发斑白却依然年轻。
酒酿熟时总相邀欢聚，笑声中忘记彼此的身份。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个农家子弟的生活态度和价值观，通过对比贫贱与荣华、简朴与奢侈，展现出一种淡泊名利、知足常乐的生活哲学。诗人陈文蔚以自家为例子，讲述家族世代务农，虽然生活清苦，但祖辈们甘于淡薄，身体康健，精神怡然。他们不追求荣华和豪奢，认为这些如同过眼云烟，转瞬即逝。相比之下，他们更珍视邻里之间的淳朴友谊，酒熟时欢聚一堂，笑谈人生，这种平淡而真实的快乐才是值得羡慕的。
诗中提到的丙山，象征着家乡的崇高地位，以及世代居住的安宁环境。诗人以自家门对丙山，暗示家族与自然的和谐共处，以及对朴素生活的坚守。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代理学崇尚的道德修养和个人品格的高尚追求。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
三茅观与左迁钱学士致仕陈太常宴集分韵·其一沧字
揽衣上高轩，开轩俯遐荒。
江山界吴越，胜槩非寻常。
云起风隐隐，潮生浪沧沧。
好风入我怀，冰雪生襟裳。
眷言我同心，聊此尽一觞。
一觞未及酬，冥思热中肠。
丈夫感知遇，图报心遑遑。
岂须薄江湖，何暇思庙堂。
但使吾道行，咸能济时康。
所以乡先正，进退忧弗忘。
我希古之人，岁月悠且长。
何以誓此心，仰视白日光。