尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫咏史时。
旷古第成千觉梦，中原都入一枰棋。
唐虞玉帛烟光紫，汤武干戈草色萋。
观古事多今可见，尧夫非是爱吟诗。
《首尾吟·其二十九》全文
- 翻译
- 欧阳修并非只是爱好吟诗，他的诗作常常寓言历史。
他以千年历史为画卷，将整个中原纳入棋局之中。
从唐虞时期和平的玉帛到商汤周武的战争，都在他的笔下显现出光影。
通过观察古代之事，我们可以预见现今，这并非欧阳修仅爱吟诗的表面原因。
- 注释
- 尧夫：指欧阳修，北宋文学家。
吟诗：创作诗歌。
咏史：借古讽今或描绘历史。
旷古：自古以来。
觉梦：梦境或历史的幻象。
一枰棋：比喻广阔的历史舞台。
唐虞：唐尧和虞舜，代表理想盛世。
玉帛：象征和平的礼物。
干戈：兵器，代指战争。
草色萋：形容草木茂盛，象征生机或战乱后的荒凉。
观古事：观察历史事件。
今可见：对现代有启示作用。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟(其二十九)》，以诗的形式探讨历史与人生哲理。诗人邵雍并非单纯喜好吟诗，而是通过诗歌咏史，表达对古代盛世与战乱的反思。他将历史比喻为一场宏大的棋局，如唐虞时期(太平盛世)的繁荣如玉帛紫烟，与汤武革命(动乱时期)的草木荒凉形成鲜明对比。诗人借此传达出历史循环、世事变迁的思想，认为观察古事有助于理解当下，从而揭示出他对历史和人生的深刻洞察，并非仅仅因为热爱吟诗而作诗。整首诗寓言性强，富有哲理，体现了邵雍独特的诗学理念。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢