诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《浙江姚楼观水月》
《浙江姚楼观水月》全文
宋 / 吴龙翰   形式: 七言绝句  押[尤]韵

翠滚玻璃万顷秋,长江又挂水晶毬。

水光月色梅边客,今夜会盟江上楼。

(0)
拼音版原文全文
zhèjiāngyáolóuguānshuǐyuè
sòng / lónghàn

cuìgǔnwànqǐngqiūchángjiāngyòuguàshuǐjīngqiú

shuǐguāngyuèméibiānjīnhuìméngjiāngshànglóu

注释
翠:绿色。
滚:滚动、弥漫。
玻璃:形容碧绿如玻璃般清澈。
万顷:极言广阔。
秋:秋季。
长江:中国最长的河流。
挂:悬挂。
水晶毬:比喻明亮的月亮。
水光:水面反射的月光。
月色:月光。
梅边客:在梅花树旁的客人。
今夜:今晚。
会盟:聚会并商定盟约。
江上楼:江边的楼阁。
翻译
满眼碧绿如玻璃铺展的秋色,长江之上又悬挂起明亮如水晶的圆月。
月光与水色映照在梅花旁的旅人,今夜我们将在江边的楼阁举行盟誓聚会。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋天的夜晚,长江之滨,水光与明月交辉的美丽景象。"翠滚玻璃万顷秋"中,“翠滚”形容水波粼粼如同翡翠一般,"玻璃"则是对水面光滑如镜面的描绘,而“万顷秋”则表现了广阔的江景在秋天的宁静与冷清。接着,“长江又挂水晶毬”更进一步渲染了江上的水珠滚动,宛若悬挂着水晶般透明洁净的珍珠。

"水光月色梅边客"一句,诗人巧妙地将“水光”与“月色”并列,与“梅边客”相呼应,不仅营造出一种静谧的夜晚情景,而且还隐含了诗人独自赏月、观水的心境。这里的“梅边”可能暗示着春意未除,但在这秋夜之中,梅花也已经成为过去时,而现实中的诗人则是独立于江畔,感受着水光与月色的交织。

最后,“今夜会盟江上楼”表达了诗人对于这一刻的珍视,以及对未来的某种期待或许诺。"今夜"强调了时间的特别性,而“会盟”则暗示了一场重要的约定,或是一次心灵上的相遇。这句中“江上楼”的设定,不仅是诗人观赏天地之美的高处,也可能是他与某种理想或情感相遇的地方。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,勾勒出了一幅秋夜江景图,同时也透露出诗人内心世界的独特风景。

作者介绍

吴龙翰
朝代:宋   号:古梅   籍贯:歙县   生辰:1229—?

吴龙翰(1229—?)字式贤,号古梅,歙县人。生卒年均不详,约宋度宗成淳中前后在世。师方岳,咸淳中贡于乡,以荐授编校国史院实录。咸淳四年(1268)十月与鲍云龙、宋复一等三人,自带干粮,费时三天,涉足丹崖,登上了黄山莲花峰峰顶,并写下《黄山纪游》。吴龙翰所著《黄山纪游》,为现存最早游莲花峰的文字。德祐二年(1276)乡校请充教授,寻弃去。家有老梅,因以古梅为号。尝为之赋。龙翰著有《古梅吟叶》六卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

夜行舟

忽报风波息,梢人倚柁看。

开船星斗转,吹笛水云寒。

犬吠知村近,乌啼觉夜阑。

儿童将白石,敲火趁晨餐。

(0)

题渊明采菊图

闲却经纶手,东篱把菊枝。

先生花外意,难画亦难诗。

(0)

刻烛

玉笋班头客,文章绝代奇。

奉璋陪内宴,刻烛赋新诗。

指认红莲影,安排丽藻辞。

绝嫌痕已迫,只恐句来迟。

花烬将残处,宫袍欲夺时。

宠荣归佩晚,金炬出天墀。

(0)

和梯飙薛宰镜中我韵

菱花泓里炯相亲,久玩还疑假是真。

觌面果为谁氏子,回光须照本来人。

正惭我老羞看影,堪笑渠痴苦效颦。

陶叟但知身有二,当年问答只形神。

(0)

田园杂兴·其五

雨过高低水地平,扶犁野老续歌声。

忧时莫问蓑衣谶,但看乌犍破晓耕。

(0)

临浦秋夜

野噪寒枝鹊,村归古寺僧。

傍阶闻落叶,隔岸数残灯。

月退频移席,潮高尚倚藤。

江虚群籁息,人语近渔罾。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1