胜事如飞去不还，无人更立白云间。
西风落尽贝多叶，明月自来天竺山。
岩桂影寒泉暗滴，玉炉香减藓空斑。
孤猿亦有斜阳恨，莫道三声是等闲。
《翻经台》全文
- 翻译
- 美好的事情如同飞鸟般一去不复返，无人再能站在那白云之间。
秋风吹落了贝多罗树的叶子，明亮的月光照亮了天竺山。
岩石间的桂花影子映着寒泉，泉水悄然滴落，香炉中的香烟减少，只有苔藓留下斑驳痕迹。
孤独的猿猴也有夕阳下的哀愁，不要轻易地说那三声猿啼是寻常之事。
- 注释
- 胜事：美好的事情。
去不还：不再回来。
无人：没有人在。
白云间：高高的白云之上。
西风：秋风。
贝多叶：贝多罗树的叶子。
明月：明亮的月亮。
天竺山：印度的名山。
岩桂：岩石边的桂花。
影寒泉：桂花影子下的寒泉。
玉炉：精致的香炉。
藓空斑：苔藓留下的斑点。
孤猿：孤独的猿猴。
斜阳：夕阳。
恨：哀愁。
等闲：寻常。
- 鉴赏
这首诗名为《翻经台》，作者是宋代诗人赵湘。诗中描绘了一幅幽静而富有禅意的画面。首句“胜事如飞去不还”，表达了对美好时光流逝的感慨，暗示翻经台曾有的宁静与佛法之妙已不再停留。次句“无人更立白云间”进一步渲染了空寂的氛围，只有白云陪伴着这座古老的经台。
第三句“西风落尽贝多叶”，通过西风扫落贝多树的叶子，寓示着岁月的变迁和自然的轮回，也暗含佛法的无常。第四句“明月自来天竺山”，则以明亮的月光和遥远的天竺山，增添了神秘和超脱的意境。
接下来两句“岩桂影寒泉暗滴，玉炉香减藓空斑”，通过岩桂、寒泉、玉炉和苔藓的细节描绘，展现出经台的清冷与寂静，以及修行者的淡泊心境。最后，“孤猿亦有斜阳恨，莫道三声是等闲”，借孤猿的哀鸣，表达了诗人对世间生离死别的感慨，提醒人们不应轻视任何生命的悲鸣。
整体来看，这首诗以自然景象为载体，寄寓了诗人对人生无常、禅理深沉的思考，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
上右丞相梁国公
三月桃花水发洪，游鱼挟雨乘长风。
去折禹门浪三重，满意须臾蜕为龙。
门道潭潭石齿齿，鱼初踊跃中委靡。
岂后有挽前有柅，雷犹未与火其尾。
破山霹雳放焰烧，平睨浪花轻一跳。
拿云攫雾扑九霄。
吾骨雅似龙坎坷，已搭龙门犹隔锁，化龙莫惜五雷火。
登会稽蓬莱阁读唐宋士大夫诗
盘盘矫矫卧龙峰，杰阁峥嵘龙腹中。
柱脚下悬危踏软，檐牙高豁巧衔空。
江山互以青相绕，云雾时翻黑自蒙。
物态任呈千百种，倚栏吾自啸清风。